Directores

Guionistas

Guionista Gregory Nava

Actores y actrices

foto de Jennifer Lopez
Personaje : Lauren Fredericks
foto de Antonio Banderas
Personaje : Diaz
foto de Sônia Braga
Personaje : Teresa
foto de Maya Zapata
Personaje : Eva
foto de Martin Sheen
Personaje : George Morgan
foto de Rene Rivera
Personaje : Aris
foto de Kate del Castillo
Personaje : Elena
foto de Randall Batinkoff
Personaje : Frank Kozerski
Karolinah Villarreal Lauren, jeune
Bob Morrisey Bill Kellogg
Julio Cesar Cedillo l'assistant de Diaz
John Norman le Sénateur Rawlings
Zaide Silvia Gutierrez Lourdes Jimenez
Irineo Alvarez Domingo Zapata
Juan Diego Botto Marco Antonio Salamanca
Peter Gonzales le chef de la police de Warez
Juanes lui-même
Teresa Ruiz Cecilia
Jorge Urzua Eduardo Lopez
Richard Barela Hospital Patient
Chris Talley Dinner Guest
Deborah Martinez Victim´s mother

Banda Sonora

Graeme Revell Compositor

Productores

Simon Fields Productor
Gregory Nava Productor
Tony Mark Productor delegado
Sue Jett Coproductor
David Bergstein Productor ejecutivo
Cary Epstein Productor ejecutivo
Tracee Stanley Productor ejecutivo

Equipo técnico

Reynaldo Villalobos Director de fotografía
Ornella Jaramillo Asistente primero de dirección
René Villarreal Asistente primero de dirección
Maria Raquel Dioni Asistente segundo de dirección
Barbara Martinez Jitner Segundo realizador
Ornella Jaramillo Segundo realizador
Rocco Passionino Supervisor de los efectos visuales
Emily Schweber Director de reparto
Elisabetta Beraldo Vestuario
Padraic McKinley Montador
Tony Mark Director de producción
Marcia Calosio Decorador

Distribuidora

Delphine Olivier Encargado de prensa

Empresas que han participado

Tripictures Distribution
El Norte Productions Production
Mobius Entertainment Ltd. Production
Nuyorican Productions Production
Mosaic Media Group Production