Anédotas sobre "Colegas en el bosque" y su rodaje
Debut en la animación
Para Ashton Kutcher y Martin Lawrence, esta película es su primera aparición en una película de animación. Ellos prestan sus voces a Elliot, el ciervo salvaje, y Boog, el oso pardo, respectivamente.
Primera película
Esta es la primera película dirigida por Jill Culton, quien ya había participado en el desarrollo de otras obras de animación como 'Monstruos, S.A.' o 'Bichos, una aventura en miniatura', aunque no como director.
Festival de Animación
En la celebración de los Annie de 2006, organizados por la Asociación Internacional de Películas Animadas, la película recibió un total de 6 nominaciones, incluyendo la de Mejor película.
