Crítica de SensaCine.com para The Namesake (El buen nombre): Oriente y Occidente

Las películas de Mira Nair siempre se han movido entre su país de origen, la India, y la meca del cine. Ha realizado muchas películas basadas en las tradiciones y las gentes de la India, pero también ha tratado de realizar películas sin un componente étnico, de un caracter más internacional o universal que, sin embargo, nunca han tenido el mismo éxito, quizás porque lo que se espera de una directora india es que haga películas exóticas. Es un gran prejuicio. Eso le pasó con uno de sus grandes fracasos, 'La feria de las vanidades'.

Después de esta película, la directora regresó en parte a sus orígenes, aunque 'El buen nombre' trata precisamente de la lucha de una familia de inmigrantes hindúes en Nueva York, y de la lucha de sus componentes entre la tradición y la adaptación a su nuevo hogar.

La película se desarrolla de una manera demasiado previsible, con muchos de los conflictos previsibles en el cine sobre la inmigración, aunque también consigue crear una buena reflexión sobre el paso del tiempo y la manera en la que se desarrollan las sociedades.

A favor: Las películas sobre inmigración siempre tienen algo de bullicioso, con esas tradiciones sacadas fuera de contexto, donde la identidad se convierte en algo fundamental a preservar.

En contra: Que no pueda escapar a un decepcionante guión esquemático.