Directores

Guionistas

Guionista James Cameron
Guionista William Wisher Jr.

Actores y actrices

foto de Arnold Schwarzenegger
Personaje : le T-800
foto de Linda Hamilton
Personaje : Sarah Connor
foto de Edward Furlong
Personaje : John Connor
foto de Robert Patrick
Personaje : le T-1000
foto de Joe Morton
Personaje : Miles Dyson
foto de S. Epatha Merkerson
Personaje : Tarissa Dyson
foto de Xander Berkeley
Personaje : Todd Voight
foto de DeVaughn Nixon
Personaje : Danny Dyson
Earl Boen le Dr Silberman
Castulo Guerra Enrique Salceda
Jenette Goldstein Janelle Voight
Leslie Hamilton Freas la fausse Sarah Connor
Michael Edwards John Connor dans le futur
Don Stanton Lewis the Guard
Dan Stanton le faux lewis
William Wisher Jr. le photographe de la Galleria
Mark Christopher Lawrence Un assistant corpulant
Dalton Abbott John Connor enfant
Jared Lounsbery Un enfant
Casey Chavez Un enfant
Gwenda Deacon L'infirmière de nuit
Charles Robert Brown Le motard tatoué
Tom McDonald Un policier
Lisa Brinegar Une fillette
Nikki Cox Chica
Tony Simotes Un garde
Noel Evangelisti Garde de l'hopital
Don Lake Mossberg
Diane Rodriguez Jolanda Salceda
Mike Muscat Moshier
Ennalls Berl Bryant
Ken Gibbel Douglas
Peter Schrum Lloyd
Van Ling Cyberdyne Tech
Denney Pierce Burly Attendant
Charles A. Tamburro Police Chopper Pilot
Dean Norris SWAT Team Leader

Banda Sonora

Brad Fiedel Compositor

Productores

James Cameron Productor
Gale Anne Hurd Productor delegado
Mario Kassar Productor delegado
Stephanie Austin Coproductor
B.J. Rack Coproductor

Equipo técnico

Adam Greenberg Director de fotografía
Terry Miller Asistente primero de dirección
Dustin Bernard Asistente segundo de dirección
Tony Perez Asistente segundo de dirección
Gary Davis Segundo realizador
Gene Warren Jr. Supervisor de los efectos visuales
Dennis Muren Supervisor de los efectos visuales
Robert Skotak Supervisor de los efectos visuales
Joseph P. Lucky Director artístico
Mali Finn Director de reparto
Marlene Stewart Vestuario
Dody Dorn Montador
Mark Goldblatt Montador
Conrad Buff Montador jefe
Peter Tothpal Peluquero
Edward E. French Maquillador
Steve LaPorte Maquillador
Jeff Dawn Maquillador
Stan Winston Maquillador
John M. Dwyer Decorador
Gary Rydstrom Encargado de sonido
Gary Summers Encargado de sonido
Tom Johnson Encargado de sonido
Lee Orloff Encargado de sonido
Gloria S. Borders Montador de sonido
Gary Rydstrom Montador de sonido
Joe Viskocil Efectos especiales
Stan Winston Efectos especiales
Iain McCaig Realizador/Guionista
Matt McColm Doble
Jeff Dashnaw Doble
Gary Davis Doble
Joel Kramer Doble

Empresas que han participado

39 Escalones Distribution
Sony Pictures Releasing de España Distribution
4-Ward VisualEffects
Lightstorm Entertainment Production
Pacific Western Production
Carolco Pictures Production
StudioCanal Production