El actor Patrick Magee ganó un premio Tony en 1966 por 'Mejor actor en drama' por su interpretación del Marqués de Sade.
Marat/Sade es el título corto de la película pues su nombre concreto es 'The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton Under the Direction of the Maquis de Sade', cuya traducción en español sería "La persecución y asesinato de Jean-Paul Marat interpretado por los presos del asilo de Charenton bajo la dirección del Marqués de Sade".
Marat/Sade es una adaptación de la obra de teatro alemana de título homónimo escrita por Peter Weiss, publicada en 1963.