Directores

Guionistas

Guionista Jean Cocteau
Guionista Jeanne-Marie Leprince de Beaumont

Actores y actrices

foto de Josette Day
Personaje : La Belle
foto de Jean Marais
Personaje : Avenant / La Bête / Le Prince
foto de Marcel André
Personaje : Le père
foto de Mila Parély
Personaje : Félicie
foto de Nane Germon
Personaje : Adélaïde
foto de Michel Auclair
Personaje : Ludovic
foto de Raoul Marco
Personaje : The Usurer
foto de Jean Cocteau
Personaje : Voice of the Usurer
Noël Blin Footman
Gilles Watteaux Footman
Janice Felty Belle (1995 opera version) (singing voice)
John Kuether The Father/The usurer (1995 opera version) (singing voice)
Ana Maria Martinez Félicie (1995 opera version) (singing voice)
Hallie Neill Adélaïde (1995 opera version) (singing voice)
Gregory Purnhagen La Bête/Avenant/Ardent/The port official (1995 opera version) (singing voice)
Zhang Zhou Ludovic (1995 opera version) (singing voice)

Actores de doblaje (versión original)

foto de Jean Cocteau
Personaje : Voice of the Usurer
foto de Janice Felty
Personaje : Belle (1995 opera version) (singing voice)
foto de John Kuether
Personaje : The Father/The usurer (1995 opera version) (singing voice)
foto de Ana Maria Martinez
Personaje : Félicie (1995 opera version) (singing voice)
foto de Hallie Neill
Personaje : Adélaïde (1995 opera version) (singing voice)
foto de Gregory Purnhagen
Personaje : La Bête/Avenant/Ardent/The port official (1995 opera version) (singing voice)
foto de Zhang Zhou
Personaje : Ludovic (1995 opera version) (singing voice)

Banda Sonora

Georges Auric Compositor

Productores

André Paulvé Productor delegado

Equipo técnico

Henri Alekan Director de fotografía
René Clément Asistente primero de dirección
René Clément Segundo realizador
Pierre Cardin Vestuario
Marcel Escoffier Diseñador de vestuario
René Moulaert Decorador
Lucien Carré Decorador