Norman es un tímido profesor de escuela canadiense que, a través de un servicio de búsqueda de pareja on line, encuentra a Gladys, una mujer joven mexicana. A pesar de que no se han visto en persona, Norman está decidido y, sin miedos, se embarca de lleno en una aventura sentimental y le pide matrimonio. Gladys acepta su proposición y marcha a Montreal para conocerle. Ilusionada por la situación decide llevarse a su madre, Fernanda, con ella a Canadá.
Llegadas a su nuevo destino, Norman y Gladys ya se encuentran en persona.
Sin embargo, la relación no parece tan idílica como en un principio se pensaba. Gladys se muestra algo impaciente y Norman ha dejado de estar atento y cariñoso. Sus diferencias hacen que Fernanda actúe como una orientadora matrimonial para superar las diferencias entre su hija y su nuevo yerno. El acercamiento entre Fernanda y Norman hace que él empiece a enamorarse en secreto de ella, lo que termina despertando el enfado de Gladys, que se marcha traicionada a México, dejando a Norman y a su madre ante las puertas de una nueva relación sentimental.
Ver más películas : Mejores películas del año 2003, Mejores películas Comedia, Mejores películas Comedia en 2003.