La escena del primer viaje fue grabada en el carril de Keighley y Worth Valley, el mismo que aparece en 'Los chicos del tren' (1970).
El filme está basado en la novela clásica homónima escrita por Arthur Ransome que fue publicada en 1930.
Dan Traver, que interpreta al supervisor de buceo en la película, es el hijo de Virginia McKenna, que encarnó a Mrs Walker en la versión de 1974.
El personaje del libro Titty se basó en una chica real que utilizó ese mismo apodo, que a su vez lo eligió del poema 'Titty and Tatty Mouse'.