Productores
Eric Dussart
Productor
Michel Israel
Productor asociado
Frédérique Dumas
Productor
René Seegers
Productor asociado
Robert Swaab
Productor asociado
Marc Baschet
Productor
Ludi Boeken
Productor
Equipo técnico
Monique Rysselinck
Montador
Viorica Petrovici
Vestuario
Giorgos Arvanitis
Director de fotografía
Cristian Mungiu
Director de escena adjunto
Christian Niculescu
Decorador
Laurent Dailland
Director de fotografía
Empresas que han participado
Centre National de la Cinématographie (C.N.C.)
Production
Centre de Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté Française de Belgique
Production
Sofica Sofinergie 4
Production
Hungry Eye Lowland Pictures B.V.
Production
Belfilms
Production
Eurimages (Fonds du Conseil de l'Europe)
Production
Raphaël Films
Production
StudioCanal
Production
Noé Productions
Production
Polygram Audiovisuel
Production
Sherlock Films
Distribution