Guionistas
Guionista
Ron Clements
Guionista
John Musker
Guionista
Don McEnery
Guionista
Bob Shaw (II)
Guionista
Irene Mecchi
Guionista
Kaan Kalyon
Guionista
Kelly Wightman
Guionista
Randy Cartwright
Guionista
John Ramirez (II)
Guionista
Jeff Snow
Guionista
Vance Gerry
Guionista
Kirk Hanson
Guionista
Tamara Lusher
Guionista
Francis Glebas
Guionista
Mark Kennedy
Guionista
Bruce M. Morris
Guionista
Don Dougherty
Guionista
Thom Enriquez
Guionista
Joe Haidar
Actores de doblaje (versión original)
Bobcat Goldthwait
Pain (voz)
Matt Frewer
Panic (voz)
Charlton Heston
Le Narrateur (VO)
Barbara Barrie
Alcmene (voz)
Cheryl Freeman
Muse (voz)
Hal Holbrook
Amphitryon (voz)
Jim Cummings
Nessus (voz)
Joshua Keaton
young Hercules (voz)
Emmanuel Dahl
Young Hercules singing (voz)
Roz Ryan
Muse (voz)
Patrick Pinney
Cyclopes (voz)
Norma Ray
Clio (voz)
Vaneese Thomas
Muse (voz)
Banda Sonora
David Zippel
Yelmo
Alan Menken
Compositor
Productores
Kendra Halland
Productor asociado
Ron Clements
Productor
John Musker
Productor
Noreen Tobin
Productor
Equipo técnico
Ellen Woodbury
Supervisor de animación
Nancy Beiman
Presentador
Tom Finan
Montador
Robert W. Hedland
Montador
Patrick Delage
Presentador
Empresas que han participado
Walt Disney Pictures
Production
Walt Disney Studios Motion Picture Spain
Distribution