A Nounours (Patrick Timsit, 'Cazadores de dragones'), un hombre de familia traficante de drogas, le apodan "el soplón", un informante de los suburbios de París, con un acuerdo muy especial con la policía: el da la ubicación de los alijos de droga mientras el obtenga el 10% de lo incautado.
Cuando su contacto personal, el inspector Maurin se suicida acusado por la culpa, el inspector Gérard Delvaux (Alain Chabat, 'Astérix y Obélix: Misión Cleopatra') se hace cargo de los casos pendientes. Mientras tanto, la jueza Lambert (Marie Trintignant) está investigando las prácticas ilegales de los policías de la zona, y en especial de esta comisaria. Ahora todos los casos que Maurin había ignorado, recaen en Gérard, pero se descubre que han muerto varias personas por sobredosis, y esto hará sonar todas las alarmas. Para tapar esto, Nounours promete a Gérard capturas cada vez más grandes antes de que Gérard se vea obligado a revelar al juez Lambert quién es realmente.
La película explora el mundo de los espías, fuentes, consejos y la corrupción en el propio sistema de un distrito.
Ver más películas : Mejores películas del año 1996, Mejores películas Crimen, Mejores películas Crimen en 1996.