Nik es un joven de diecisiete años 17 años a punto de graduarse en un colegio de secundaria albanés. Su sueño es inaugurar un café donde los clientes tengan acceso a la Red. Quiere tener una vida mejor y salir adelante. Además está enamorado de una chica dos años menor que él que también estudia en su centro. Aunque cuando todo parece ir ...
Jacques (William Hurt) reaparece en la vida de Mado (Alexandra Lamy) tras diez años de ausencia. Ella está casada de nuevo y tiene un hijo, Paul (Jalil Mehenni), de siete años. El encuentro con Paul hace que Jacques reviva recuerdos pasados y su relación sea cada vez más estrecha. A Mado no le gusta que se vean, por lo que prohíbe a Jacques ...