Tras otra traición cometida por Alex, Piper es trasladada a una prisión de Chicago, donde debe volver a empezar de cero. Por otro lado, en Lietchfield, los clanes se van diferenciando, cada vez más, unos de otros. Esta situación tan marcada cogerá por sorpresa a Vee, la nueva integrante en la prisión, y antigua amiga de Red. Además, Alex empieza a ser consciente lo que significa, particularmente para ella, el estar fuera de prisión, concretamente en un invernadero. Todos estos sucesos afectarán a Piper en otro capítulo más de su inesperada, y nada deseada, nueva vida.
13 episodios
Cadena original Netflix
Emitida desde: 6 de junio de 2014
24 fotos
| 1 vídeo
0:16
Piper se despierta absolutamente sola. Su vida se ha derrumbado: No se casará con Larry; ni mantendrá una relación con Alex. Por si fuera poco, ella es la culpable del asesinato de Pennsatucky. Cuando menos se lo espera, alguien le fuerza a coger un bus y un avión. Piper se da cuenta de que está en Chicago, para testificar en un caso de gran relevancia judicial.
La lucha entre reclusas negras y latinas comienza en este capítulo. El baño de las mujeres latinas, dirigidas por Gloria Mendoza, se estropea; lo que obliga a estas a compartir servicio con sus compañeras negras. Sin embargo, este grupo de mujeres, que cuenta con una nueva líder, no está por la labor. Piper recibe la visita de su madre y Cal. Las noticias que traen no son agradables.
Los privilegios especiales de Piper no la hacen pasar desapercibida por la prisión; por lo que la reclusa deberá enfrentarse a las consecuencias. A pesar de que le dan unas buenas noticias; un acontecimiento reciente ensombrecerá su espíritu. Caputo siente la presión que se acerca tras el fallo en la huida de Jimmy.
Piper regresa a la prisión tras su permiso, y Bennett hace lo propio tras su suspensión. Piper decide mentir a Red sobre el estado de su charcutería. La detección del contrabando se endurece por parte de los guardias. Finalmente, se da a conocer el estado de Daya; lo que provoca una oleada de consecuencias para las reclusas como el equipo de la prisión.
