Esta segunda temporada sigue el reencuentro entre Thibaut e Hicham, quién acaba de renunciar a ser militante de Punto G. Hicham empieza una vida alejada de Thibaut y se centra en buscar el amor. En esta búsqueda conoce a Elijah, quién le enseña que las personas LGBT tienen una lucha constante contra los políticos para poder amarse. Por ello, su compromiso con el colectivo se despierta y organiza una gran Marcha del Orgullo. Pronto, sus ideales le vuelven a poner a prueba y busca ayuda en Thibaut para conseguir calmar su dolor.