Dan Chase, un exagente de la CIA, y Harold Harper, exsubdirector del FBI, unen fuerzas en una peligrosa misión para rescatar a Emily Chase, quien ha sido secuestrada por Faraz Hamzad, un poderoso líder tribal afgano. Emily, atrapada en una crisis de identidad, se encuentra en el centro de un conflicto en el que tres hombres reclaman ser su padre.
Mientras Chase y Harper luchan por salvarla, Hamzad se enfrenta a decisiones que amenazan tanto a su familia como a su comunidad. Khadija, su hermana, teme las consecuencias de sus actos, mientras Zoe McDonald sorprende al tomar un papel activo tras ser arrastrada por Chase a este nuevo mundo. Paralelamente, Julian Carson lucha con su propio desencanto y se encuentra en una encrucijada moral. La temporada está llena de tensiones, revelaciones y dilemas personales que redefinirán el destino de todos.