Emily Cooper sigue navegando por la vibrante y caótica vida parisina, enfrentándose a nuevos retos profesionales y personales. Después de consolidarse en su trabajo en la agencia de marketing Savoir, Emily se ve envuelta en un proyecto de gran envergadura que podría catapultar su carrera o llevarla al desastre.
Al mismo tiempo, debe lidiar con las complejidades de su relación con Gabriel, quien ahora está más inmerso que nunca en su carrera como chef. Las tensiones aumentan cuando surge una nueva oportunidad laboral que podría alejar a Emily de París, obligándola a tomar decisiones difíciles sobre su futuro.