Continúan las aventuras médicas y personales del equipo de sanitarios del Bellevue Hospital. El Doctor Max Goodwin y la Doctora Helen Sharpe deciden hacer pública su relación en el hospital. La pareja deberá discutir cuáles son las opciones para su futuro, si quieren compartir sus vidas deberán adaptarse y resolver sus problemas. Además de nuevos casos médicos complejos, e incluso un huracán de categoría 4, Max y el resto de médicos se mantendrán firmes en su búsqueda para revolucionar la atención médica con cada paciente. Claro que la Doctora Fuentes no se lo pondrá fácil, ya que está empeñada en rehacer el hospital con su propia visión. Mientras, Max, antes de que sea demasiado tarde, orquestará un plan para que Fuentes sea expulsada del Bellevue de una vez por todas. Eso sí, el Doctor Goodwin deberá afrontar sus propios problemas personales, y su relación con Helen. ¿Habrá boda entre ella y Max?
