Después de tomarse un descanso de la gran ciudad, Violetta vuelve a México con Pig, con quien se sincerará sobre sus experiencias en Nueva York poco a poco. A pesar de estar en otro país, Violetta sigue envuelta en las redes de Nefastófeles y tiene que vivir una doble vida, aunque está determinada a encontrar justicia.