Le temps est assassin, El tiempo mata en España, gira en torno a Clotilde Idrissi, una mujer que a los 16 años, en 1994, tuvo un accidente de tráfico. Clotilde es la única superviviente, a diferencia de su familia que murieron en el acto. 27 años después, regresa al lugar donde tuvo el accidente con su esposo e hija.
Pero una serie de hechos extraños hace que Clotilde reciba una carta de su madre, la misma que creía que estaba muerta. Clotilde se embarca así en una investigación exhaustiva de lo que le ocurrió realmente a su familia en ese fatídico accidente de coche que ocurrió 27 años atrás y así descubrir si su madre realmente sobrevivió.