La temporada 3 comienza con nuevos pacientes y nuevas etapas para aquellos que continúan en Los Arcos. Olivia vive como madre primeriza y soltera con su hija, mientras que Marian comienza una nueva vida como voluntaria en el hospital tras la marcha de su hija a Argentina con su padre y la muerte de su madre a causa de la pandemia de coronavirus.
Luisa y Antonio deciden darse una segunda oportunidad y apostar por su relación sentimental. Vicky y Eduardo se mantienen enamorados pero tendrán que lidiar con algún que otro trauma del pasado de cada uno. También aparece Héctor, el padre de acogida de Rubén, un joven que sufre brotes psicóticos a causa de su adicción a la marihuana. Por otro lado, Olivia encontrará un apoyo en Raquel, una madre primeriza que sufre violencia obstétrica durante el parto.