Esta cuarta temporada comienza con el enfrentamiento entre Cálico y Estela Encobrada, mensajero del devorador de plantas Mercatus. Además, los niños mutantes y dos hackers malvados hacen un retro-viaje a lo más hondo del Sistema Operativo. Por otro lado, Cálico retrocede unas temporadas atrás para buscar al ladrón de la maquina en el tiempo. Cálico es asesinado por el ladón, provocando la vuelta de los Huérfanos electrónicos para salvar al protagonista. En el último episodio, Cálico se consigue salvar y coger a "la niña repelente" que es la ladrona.