El AFC Richmond se enfrenta a uno de sus principales miedos tras ascender a la primera división: hacer el ridículo. Los medios de comunicación lo sitúan en el último lugar de la Premier League y, por si fuera poco, Nate se ha ido a trabajar para Rupert en el West Ham United. Con la marcha de Nate, Roy Kent se convierte en entrenador asistente junto a Beard. En cuanto a Ted, sigue lidiando con sus presiones en el trabajo y con sus problemas personales, mientras que Rebecca se centra en derrotar a Rupert. Aunque parece que el equipo parece que se va a desmoronar, Ted va a hacer lo que esté en su mano para dar lo mejor.