Tras haber resuelto ya dos asesinatos en su edificio, el trío de podcasters formado por Charles, Mabel y Oliver vuelve a la carga con un nuevo misterio que protagonizará su siguiente temporada. El protagonista de la nueva obra de Oliver muere en el escenario la noche del estreno. Parece que el asesino es alguien involucrado en el espectáculo, por lo que el trío de amigos comienza a indagar en el elenco de actores de teatro con grandes personalidades y secretos potencialmente aún más grandes para averiguar quién es el asesino entre ellos.