La guerra de Sydney. Sydney y su ayudante Nigel están entusiasmados siguiendo la pista de un huevo de dragón chino que contiene un explosivo de contacto parecido a la nitroglicerina. El competidor de la pareja, Kane, es también cazatesoros y tiene el mapa con el que se puede encontrar. Sin embargo, Kane ha sido capturado por un 'señor de guerra local', Sandar. Sydney y Nigel tienen que escapar de Kane, conseguir el mapa y encontrar el huevo de dragón.
S03E02 - Mr. Right
Mister Perfecto. Mientras Nigel regresa a Estados Unidos, Sydney permanece en Bali, donde coincide con un antiguo amigo, Gray. Allí se encuentran con Derek Lloyd, intrépido agente de la CIA y viejo conocido de Sydney que busca una reliquia: la esfera que revelará el verdadero amor de su usuario. La astuta arqueóloga desea recuperarla para que el gobierno de USA pueda devolverla a las autoridades indonesias y así ganar puntos políticos, pero los agentes chinos también la buscan.
S03E03 - Sydney at Ten
S03E04 - The Light of Truth
La luz de la verdad. Sydney busca 'la luz de la verdad', una lámpara que revela la verdad natural de quien la sostenga. Le sigue de cerca Franz Kafka, un cazatesoros contratado por el príncipe Shareem quien quiere comprobar la lealtad de su corte. Sin embargo, la verdadera intención de Kafka es matar al príncipe y robar el tesoro. Kafka y Sydney lucha arduamente para conseguir la lámpara. Sydney cree haber matado a Kafka y tiene en sus manos la lámpara, pero tiene grandes dificultades para ofrecérsela a Shareem y apoderarse de ella.
S03E05 - Treasure Island
La isla del tesoro. La esposa de un difunto criminal cazatesoros, Jaime Palmerston, pide ayuda a Sydney para recuperar el tesoro que Robert Louis Stevenson dijo que había dejado escondido. Para encontrarlo, el único camino es descubrir las pistas ocultas en las páginas de libro 'La isla del tesoro', escrito por Stevenson. Paralelamente, la propietaria de un comercio de buceo local y su marido también están sobre la pista del legado de Stevenson; sin embargo, abandonan la búsqueda porque alguien les dispara.
S03E06 - Star of Nadir
Estrella de Nadir. Sydney y Nigel viajan a Oriente Medio para descifrar el enigmático asesinato de la reina, vieja amiga de Sydney. Los asesinos pueden ser personas cercanas al sultán. Al parecer la Estrella de Nadir, reliquia que la reina estuvo buscando, pudo ser la causa que desencadenó su muerte. Si el sultán consigue la Estrella de Nadir, puede vengar la muerte de su mujer. Una de sus hijas, Alia, descubre con la ayuda de Sydney y Nigel que el jefe de seguridad del castillo es uno de los responsables de la muerte de la reina.
S03E07 - Vampire's Kiss
El beso del vampiro. Un grupo de jóvenes va en busca de un valioso cáliz, pero un vampiro se apodera del deseado objeto. Años después, un escritor y el profesor Lucas Blackmer piden ayuda a Sydney para que lo encuentre. Es entonces cuando Karen y Nigel comienzan a registrar el apartamento de Blackmer y encuentran pruebas que indican que un vampiro ha estado en ese lugar. De pronto, son atacados por un cazador que más tarde les permite marcharse. Mientras tanto, Sydney y Lucas van al castillo de Stanislov y allí encuentran una cripta que les guía hasta una tumba escondida debajo de una fuente.
S03E08 - Devil Doll
Muñeco diabólico. Sydney y Nigel están acompañados por un guía que les va a introducir dentro de una pirámide azteca de la cual dicen que esconde un gran misterio. Una vez en su interior, el grupo encuentra una vieja y misteriosa estatua que más tarde el guía robará. Sydney y su compañero tratan de encontrarlo, pero cuando lo hacen es demasiado tarde: está muerto. Ambos piensan que el objeto esta maldito y deciden devolverlo a la pirámide.
S03E09 - Incognito
De incógnito. Sydney y Nigel huyen del cazatalalentos que anteriormente hirió al joven con una lanceta, protagonizando así una frenética persecución de la que ambos consiguen escapar cuando el hombre cae en una trampa. Más tarde, mientras Sydney acude a una conferencia, Nigel contacta con un miembro de la Interpol que le informa de la existencia de un doble, llamado Worthingham, que se está haciendo pasar por él y que planea vender la preciada lanceta. Nigel deberá idear un plan con el que desenmascarar al farsante.
S03E10 - All Choked Up
Todo encima. Sydney es atrapada por hombres misteriosos. A la mañana siguiente, bajo la influencia de Carson Inez, pide un permiso indefinido de ausencia y se marcha a Grecia con Inez. Karen y Nigel están impresionados, y Nigel pronto averigua que el amuleto tiene poderes para controlar la mente. Viaja a Grecia, donde encuentra que Sydney de buen grado ayuda a Carson a localizar la tumba de Atenea. A pesar de sus esfuerzos, Sydney permanece bajo el mando de Carson. Nigel es capturado y de mala gana ayuda a las dos mujeres.
S03E11 - Warlock of Nu Theta Phi
S03E12 - Women Want to Know
Las mujeres quieren saber. Sidney se encuentra de viaje, buscando una reliquia y acompañada por un equipo de televisión, mientras Nigel y Karen se quedan en la oficina. Cuando están a punto de entrar en un templo, los rebeldes de la zona protagonizan un levantamiento cuyo principal objetivo es echar a los extranjeros, así que Sidney y sus compañeros se ven atrapados.
S03E13 - Fire in the Sky
Fuego en el cielo. Un empresario llamado Bobby Green quiere que Sydney investigue el descubrimiento de una extraña pieza de metal en una excavación de Washington. Sydney y Dark Feather, el sheriff local, localizan un lugar con antiguas reliquias tribales. Una de ellas tiene unas extrañas marcas que coinciden con las de la pieza de metal. Sydney y Green creen que las señales pertenecen a unos alienígenas que contactaron hace siglos con el chamán de la tribu. Green afrima que él ha sido abducido y que la pieza metálica es la prueba que lo demuestra.
S03E14 - Hunting with the Enemy
Cazando con su enemigo. Sydney y Nigel son retenidos por Fabrice De Viega, un experto en demoliciones que quiere que le ayuden a recuperar una urna, que contiene las cenizas de Confucio, enterrada en un campo de minas. Para asegurar su cooperación, Fabrice secuestra a Karen. Tras sortear las minas y llegar a los túneles, Sydney y Nigel rescatan la urna. Poco después Sydney aprovecha un error de De Viega para exigirle la liberación de su secretaria a cambio de ayudarle a escapar del campo minado.
S03E15 - Antianeiral
Antianeiral. Un profesor de Sydney es asesinado y una de las piezas de su departamento robada. Sydney y Nigel se dirigen a Estambul para investigar el caso y allí se encuentran con Natasha Tripova, líder de una oscura secta femenina que trata de localizar el 'Cinturón de Hipólito'. La joven atrapa a Nigel con la ayuda de un grupo de mujeres y le obliga a llevarlas al lugar donde se encuentra la preciada reliquia.
S03E16 - Under the Ice
S03E17 - Arthur's Cross
La cruz de Arturo. Nigel y Sydney son llamados para investigar el asesinato de un hombre muerto a golpes vinculado con una antigua reliquia: la Cruz de Arturo. Sarah Glover, la esposa de la víctima, está convencida de que Winston Hubbard, un hombre que busca dicha antigüedad, es el asesino de su marido. Sydney y Nigel siguen la pista de la reliquia y acaban descubriendo que Emma, la enfermera de Hubbard, y la propia Sarah han planeado la muerte del marido de ésta.
S03E18 - Faux Fox
Falsa Fox. Mientras Nigel pasa el tiempo en la oficina en compañía de Lorraine, una joven muy interesada en la búsqueda de reliquias, Sydney es atracada por unos ladrones que le roban la cartera y su ballesta. Los dos se dirigen a Madrid para seguir la pista de la corona del rey Carlos IV. Cuando llegan al lugar, el profesor con el que iban a reunirse ha sido asesinado con la ballesta de Sydney. Sin embargo, la joven y Nigel descubren que Lorraine y Raoul se han hecho pasar por ellos.
S03E19 - Pandora's Box
La caja de Pandora. En el testamento de Mac Hollingsworth -un viejo buscador de tesoros- éste deja la llave de la caja de Pandora a Sydney. Ella y Nigel viajan a Baraq, donde entablan amistad con Ahmid, un lugareño de la zona. Con su ayuda, llegan al palacio donde la caja de Pandora está custodiada por un harén de bailarinas. El recinto está controlado por el coronel Montoya y su guardaespaldas Hauer. Sydney encuentra la puerta oculta que abre la llave pero la joven y Nigel son capturados.
S03E20 - The Warlord
El señor de la guerra. Hace tiempo una jinete se erige como líder de un clan sentada en una extraordinaria silla que otorga poderes que liberarán a su pueblo. Sydney y Nigel descubren una pared con inscripciones realizadas suyas. Cuando están investigando el hallazgo alguien roba los caballos, Sydney logra montar uno de ellos y comienza a perseguir al ladrón hasta atraparlo pero la joven resulta herida durante la pelea. Sin embargo, Sydney logra entablar amistad con el ladrón que resulta ser el hermano gemelo de la joven líder de la tribu de hombres caballos.
S03E21 - Fountain of Youth
La fuente de la juventud. Mientras Sydney y Nigel se encuentran en la ciudad de Sevilla, una misteriosa mujer se apodera de una carta de un duque dirigida a Nigel. La joven consigue escapar y resulta ser Preston, hermano de Nigel. Éste les conduce hasta el señorío de Lord Andrew contándoles una historia sobre una fuente de la juventud.
S03E22 - So Shall it Be
Que así sea. Sydney viaja a Inglaterra para localizar un antiguo mapa druida que ofrece las claves sobre el misterioso monumento megalítico de Stonehenge. El documento se halla en poder de una sociedad secreta para la que trabajó Fabrice De Viega, un viejo conocido de la arqueóloga. Andrés, el hijo de Fabrice, revela a Sydney que su padre está vivo pero aterrorizado. Poco después, encuentran un antiguo cuchillo con una escritura codificada pero necesitan la vaina para descifrar dicho mensaje.
¡La red de cobertura cinematográfica más grande del mundo ya está en México!