From: episodios de la temporada 3

Siguen las escalofriantes aventuras del grupo de personas que quedan atrapadas en un extraño pueblo del que nadie puede escapar. Sin embargo, la barrera impenetrable e invisible que impide a los habitantes salir de la zona empieza a no ser tan infalible como se pensaba al principio. Mientras el sheriff Boyd Stevens investiga de manera más intensiva cómo se puede romper la burbuja sobrenatural después de escapar de la misteriosa prisión en la que se encontraba, mientras el resto del pueblo tiene que sobrevivir a la amenaza de un grupo de cigarras que empieza a estar cada vez más presente y pone a todos en peligro.