Sin rastro: episodios de la temporada 3

En la oscuridad. El equipo se centra en la desaparición de una chica ciega y su acompañante durante un día de camping. Vivian se convertirá en supervisora mientras que Jack intenta despedirse de su familia. Por otro lado, la relación de Martin y Samantha progresa a otro nivel.

No matarás. El equipo busca al ayudante de una enfermera que desapareció en un entorno rural. Llegarán a descubrir que es una fugitiva por estar acusada de haber puesto una bomba en una clínica abortiva.

Años luz. En esta ocasión, el equipo busca a un creyente del más allá que desapareció de su apartamento tras repetir una y otra vez que "venían a por él". Por su parte, Jack deberá sufrir las consecuencias de su affair, las que también afectarán al resto del equipo.

Arriba y abajo. Una niñera y los niños que cuidaba desaparecen tras haber sido despedida, el equipo deberá determinar si la niñera es víctima o sospechosa.

Lynette Show, la ganadora de un reality show titulado 'La diosa americana' en el que se trasformaba físicamente mediante cirugía a los participantes, desaparece durante la confusión creada en un multitudinario evento publicitario. Los agentes identifican y localizan a un hombre que había dejado varios mensajes en el contestador automático de Lynette y que también había participado en el programa. Al parecer, Lynette hizo que fuese descalificado del programa y esto le convierte en el principal sospechoso.

El equipo de Malone busca en esta ocasión a Colleen McGrath, una joven y luchadora madre soltera que desaparece dejando a su hijo de tres años mientras estaba al cuidado de su niñera. Los investigadores crean un perfil de la chica desaparecida: una buena y sacrificada madre que necesita de dos trabajos para sacar a su hijo adelante. Trabaja como dependienta en un almacén y como limpiadora en algunas casas. Lo que los hombres de Jack Malone deben determinar es si Colleen ha desaparecido, simplemente, para huir de sus problemas. La investigación da un giro cuando se descubre que la joven estaba relacionada con ciertas actividades ilegales.

Los investigadores de Malone descubren que Collen McGrath acababa de ser contratada como traficante de droga. La joven tragaba sustancias ilegales y las trasportaba de un país a otro dentro de su cuerpo. Samantha se hace pasar por una mujer con los mismos problemas financieros que Colleen para así, poder llegar a los traficantes que la contrataron. El caso comienza aclararse después de que la investigadora logre un puesto en el mismo almacén en el que la desaparecida trabajaba.

Cuando una mujer sin hogar desaparece de un centro de acogida relacionado con un caso anterior, Jack sospecha de Rick Knowles, uno de los gemelos idénticos que manipuló a sus hermano Greg para que confesara el asesinatode otras vagabundas.

Pruebas. Cuando un miembro del jurado desaparece, la primera sospecha es que la desaparición está conectada con unas pruebas que se intentaban ocultar.

El divorcio entre Jack y María está saliendo peor de lo que esperaban. Sobre todo desde que el abogado de María le hecha en cara sus traumas infantiles, su aventura con Sam y su dedicación al su trabajo.

4.0. Tara Patterson desaparece de la parada del autobús al dirigirse a un curso. El equipo deberá investigar la desaparición de otros cuatro estudiantes más.

Penitencia. Mac, un prisionero al que le han dado la libertad condicional hace tan solo dos semanas, desaparece tras tener una pelea con otro prisionero.

El volcán. Cuando Ian Norville desaparece en un viaje al museo de Manhattan, el equipo intentará investigar el caso. No tardarán en darse cuenta de que el padre parece estar involucrado y terminará admitiendo que no tomó las precauciones necesarias con su hijo que parece ser que es autista.

Llueva o truene. Después de que Rosie Diaz desapareciese, se empezó a pensar que podía ser porque llevaba un videojuego de mucho valor. El equipo acude a su casa para buscar algún indicio de su paradero y lo único que encuentran es una cinta con pornografía infantil. Vivian tiene problemas de corazón por lo que necesita que la operen.

La heredera. Una chica con unos 20 años desaparece. El equipo tendrá que hacer todo lo posible por salvarla ya que el que la tiene secuestrada la muestra en una página de Internet donde la gente puede opinar si quieren que viva o que muera.

La persecución. Martin es testigo del secuestro de un niño de 12 años llamado Mike pero es incapaz de evitarlo. El niño se encontraba en los alrededores de la escuela cuando alguien lo introdujo en un coche.

Lance Hamilton, un agente de inmobiliaria muy cotizado, desaparece un día tras enseñar una casa a unos clientes. Cuando el equipo comienza a investigar, descubren que tenía unas amistades poco recomentdables y que estaba implicado en un negocio de trata de blancas, por lo que comienzan a pensar que quizas no era tan buena persona como parecía. Pero, tras interrogar a una mujer relacionada con la trama, averiguan que en realidad era un policía infiltrado.

La transición. Stephanie Healy no acude al ensayo del coro. El equipo descubre que se comportaba de forma muy rara desde que tuvo una fuerte discusión con su novio, Eddie. Cuando hablan con él, se enteran de que Stephanie antes era Stephen Patrick, un chico, deciden averiguar quién era Stephen.

Clarividencia. Vivian decide tomarse una temporada de descanso para hacer frente a sus problemas de salud. Mientras, sus compañeros buscan a una médium llamada Agnes. Su socia Rebecca comenta a los investigadores que Agnes le dio consejos sobre cómo actuar con un hombre con el que había tenido una disputa.

El hombre del saco. Los investigadores de la Oficina de Desaparecidos buscan a Daisy Thorpe, una niña de 13 años desaparecida en una pequeña ciudad del estado de Nueva York. Todos temen que Daisy haya corrido la misma suerte que Amber, otra niña que apareció asesinada en el mismo pueblo siete años atrás y cuyo crimen nunca se resolvió.

Descarriado. El equipo ayuda a Danny a buscar su hermano, Rafi Álvarez, un hombre adicto a las drogas que pasó varios años en prisión. Danny sospecha que Rafi ha vuelto a meterse en asuntos turbios e ilegales y no cree a su novia, que asegura que Rafi se había convertido en un buen hombre y en un responsable padre de familia.

John Michaels. John Michaels es un corredor de seguros de 71 años que ha desaparecido. Fue visto por última vez metiéndose en un coche con dos señores extraños. Durante la investigación averiguan que John ha estado intentado hacer las paces con su ex mujer y también intentó llevar a su hija mayor por el buen camino. Las cosas se vuelven del revés y todo es lo que no parece.

El final. Paige desapareció cuando un detective de la Policia Nacional de Nueva York iba a interrogarla. Para sorpresa de todos el detective resulta ser un farsante. Esto se lleva a preguntarse qué es lo que quería de Paige, si finalmente se vieron... Resulta que Paige estaba metida en un fraude de un anillo y tenía lazos con un terrorista buscado por todo el estado. El equipo está muy preocupado por Vivian ya que ha llegado el día en que la operan a corazón abierto.