Los Simpson: episodios de la temporada 20

Bounty hunter Ned is forced to scrap his partnership with Homer when the hapless layabout skips bail, and Marge mistakenly takes a job at an erotic bakery

Bart lands himself in trouble when he steals a mobile phone from actor Denis Leary and ends up leading his family to the ancient ruins of Machu Picchu

New series. A parody of Michael Bay's Transformers

A parody of Michael Bay's Transformers

Cuando la familia Simpson se va de vacaciones a una cabaña en el bosque, una serie de flashbacks narra el feliz noviazgo y los primeros años de matrimonio de Homer y Marge. Recuerdan su primer encuentro con Ned y Maude Flanders hace veinte años, precisamente en aquellas mismas cabañas, cuando Ned insistía en que los aún no casados Homer y Marge durmieran en habitaciones separadas. También recuerdan cuando Homer y Marge conocieron a otras personas que estuvieron a punto de separarles como pareja. Bart y Lisa, igualmente, reflexionan sobre tiempos más felices cuando eran más pequeños. A pesar de los obstáculos y el paso del tiempo, Homer y Marge intentan que los árboles no les impidan ver el bosque...

Homer and Lisa discover they have hidden talents

Lisa struggles to become the proud owner of a Mypod, and Homer believes Bart's new Middle-Eastern friend Bashir is involved in a terrorist plot to destroy the Springfield Mall

En este episodio aparecen cameos de figuras estelares como el propietario del equipo de baloncesto de los Dallas Mavericks, Mark Cuban, el fundador y presidente de amazon.com, Jeff Bezos y el comentarista deportivo de la NBA, Marv Albert.Todos ellos se reunirán porque, durante la reunión anual de multimillonarios, el Sr. Burns gana la propiedad del equipo de baloncesto Boston Celtics en una partida informal de póquer. Como anfitrión del partido inicial de la temporada en Springfield, el Sr. Burns observa la carismática actuación del propietario de los Dallas Mavericks, Mark Cuban. Fascinado con el comportamiento de su rival, el Sr. Burns decide desafiar los trucos con los que Cuban se gana al público. Durante su fallido intento de impresionar a la gente, Burns decide que lo mejor para ganarse a los fans es construir un nuevo y lujoso estadio deportivo. Mientras, Marge le muestra a Lisa un invernadero abandonado, donde construye un refugio para las abejas. Poco después, el invernadero es demolido para abrir espacio al nuevo estadio de Burns, y los esfuerzos de Lisa por combatirlo fallan. Homer trata de ayudar mezclando a la abeja reina de Lisa con las abejas africanas asesinas de Moe. Los insectos atacan el nuevo estadio (que tiene forma de colmena) y unos días más tarde se convierte en un santuario de abejas.

Homer is jealous when old classmate Vance Connor is inducted into the Springfield Walk of Fame. Lenny and Carl confess they fixed the result in favour of Principal Dondelinger - leading the hapless father to speculate on how his life would have changed had he won the ballot

Lisa loses control of her imagination when she makes a new friend

Bart forma parte de un selecto grupo de estudiantes que ha obtenido la nota máxima en un examen de práctica para el próximo Examen de Evaluación del Vicepresidente. Como premio, estará exento de realizar el examen real y asistirá en helicóptero a una fiesta junto al resto de alumnos con nota máxima. Sin poder entender cómo pudo Bart sacar mejor nota que ella, Lisa se queda petrificada cuando le toca a ella hacer el examen. Sin embargo, Bart y los demás pronto descubren que su viaje no es lo que parece y su día se convierte en toda una aventura.Mientras, cuando a Homer se le hace tarde para pagar su seguro médico, debe evitar a toda costa cualquier tipo de daño físico hasta que su cheque sea cobrado, lo que resulta en una tarde realmente tensa.

Tras demasiados años financiando la hipoteca de su casa, Homer y Marge ven cómo la tasa se pone por las nubes y se ven obligados a vender su vivienda. Su vecino, Ned Flanders, supera la oferta inicial del jefe de Homer, el señor Burns, por lo que compra la casa de los Simpson y se convierte en su nuevo casero. Todo se complica cuando Homer acusa públicamente a Flanders de desatender las condiciones en las que vive la familia y Ned les amenaza con dejarles en la calle.

Cuando Homer deja a Maggie en la puerta de un convento para que esté a salvo mientras él intenta rescatar al Pequeño Ayudante de Santa Claus de la peliaguda situación en la que se ha metido, las monjas del convento se llevan a Maggie. Lisa piensa un plan para infiltrarse y rescatar a su hermanita. Tras descifrar una serie de misteriosos mensajes en el convento, Lisa emprende una aventura para encontrar la joya más codiciada de Springfield, recibiendo un poco de ayuda de una antigua orden de aficionados a temas misteriosos liderada por el Tipo de la Tienda de Cómics y el Director Skinner. Pero cuando los Masones de Springfield, liderados por el Sr. Burns, descubren su búsqueda, Lisa debe darse prisa para resolver el misterio y encontrar a Maggie.Mientras, en casa, Homer intenta que Marge, temporalmente cegada por mirar un eclipse, no descubra la desaparición de Maggie.

Cuando la familia Simpson no va al campamento que organiza el asilo del Abuelo por quedarse sumergidos en su jacuzzi, deciden compensárselo llevándolo a Irlanda, donde el Abuelo quiere tomar una última cerveza en un bar al que iba cuando estuvo en la Guerra.

Cuando Marge y Homer descubren que su matrimonio no es válido porque la licencia para casar del reverendo Lovejoy no tenía validez por aquel entonces, Homer le vuelve a pedir a Marge que se case con él. Pero cuando llega el día de la boda, el cabeza de la familia Simpson desaparece y sus hijos deciden buscarle. Al final siguen una serie de pistas que les llevan hasta el Actor Secundario Bob.Mientras, Homer se encuentra encadenado a una tubería en una habitación a oscuras. Cuando una misteriosa voz le dice que la llave para abrir el candado está dentro de una piruleta, Homer se la come desesperadamente y descubre que estaba hecha de salsa super-picante, por lo que vive un tormento mientras Bart y Lisa corren para salvarle.

Esforzándose por pasar más tiempo con Maggie, Homer se la lleva a la hora feliz del bar de Moe. Allí, el camarero le habla a Homer sobre su nuevo amor, Maya, una mujer que conoció por internet. Cuando Moe conoce por fin la conoce en persona, ve que es tan guapa como en las fotos que le envió, pero no puede evitar fijarse en un pequeño detalle: no llega al metro de altura. Para conseguir que su relación funcione, Moe debe aprender a amar las diferencias entre ellos.

Homer and Grampa visit Ireland

Cuando Homer observa a Bart y Lisa sufriendo en varios aspectos de sus vidas académicas y sociales en el colegio, por lo que se convierte en uno de los llamados padres helicóptero, que se caracterizan por vigilar muy de cerca el progreso de sus hijos para forzar su éxito. Pero Homer va demasiado lejos cuando elige un diseño casi imposible para que Bart participe en el concurso de maquetas náuticas y cuando da a Lisa un consejo no muy amigable para hacer amigos. Mientras, Marge descubre en el sótano de la casa una sauna que encuentra muy difícil de resistir.

Cuando Marge se entera de las deficiencias a todos los niveles de la Escuela Primaria de Springfield, ella y Homer alquilan un apartamento en el exclusivo distrito escolar Waverly Hills para que Bart y Lisa puedan ir a un colegio mejor. Bart se crea una nueva imagen de chico malo para impresionar a sus compañeros de clase y aumenta la paupérrima popularidad de Lisa diciendo a todo el mundo que es la mejor amiga de la estrella del pop Alaska Nebraska (interpretada por Ellen Page), aunque ella ni siquiera sabe quién es. El plan funciona en principio, pero cuando Alaska Nebraska visita la ciudad para dar un concierto, Lisa se ve en un compromiso con sus nuevas compañeras de clase, fans de la cantante adolescente, y desearía que Bart nunca hubiera dicho nada al respecto. Mientras, Homer se muda al apartamento alquilado de Waverly Hills para que parezca habitado cuando al inspector se le ocurra pasarse por sorpresa, pero rápidamente se acostumbra al estilo de vida de soltero...

Marge y Lisa van al salón de belleza, donde comienzan un animado debate sobre si una mujer puede ser inteligente, poderosa y hermosa a la vez. Para exponer sus argumentos, se apoyan en cuatro historias de mujeres famosas interpretadas por caras famosas de Springfield: Selma como la Reina Isabel I, Lisa como Blancanieves, Marge como Lady Macbeth y Maggie como la idealista arquitecta protagonista de El Manantial, de Ayn Rand.

Krusty Burger es proclamado el establecimiento de comidas rápidas menos saludable de todo el mundo, por lo que Krusty considera que su restaurante debería servir una hamburguesa de tipo vegetariana, llamada "La Hamburguesa de Madre Naturaleza". A pesar que los ciudadanos de Springfield aceptan las hamburguesas en un principio, pronto caen enfermos por la intoxicación de los alimentos. La enfermedad se debe a la cebada contaminada (que contenía la hamburguesa en cuestión) que había sido cultivada en Ogdenville. El subsecuente boicot sufrido destruye la industria de cebada local, por lo que los residentes de esa ciudad, que son descendientes de inmigrantes noruegos, se ven forzados a abandonar su ciudad y a buscar empleo en Springfield.