La trama comienza dos años después del final de la primera parte. Nando continúa en prisión, y su principal objetivo es buscar venganza. Esto le lleva a adentrarse en una espiral de traiciones donde, en ocasiones, el límite entre lo legal y lo ilegal, entre policías y narcotraficantes, se difumina.