Ronia es una niña enérgica y rebelde, que ha nacido en el seno de una banda de ladrones. A medida que crece, descubre que el bosque es un lugar mágico pero peligroso, con extrañas y misteriosas criaturas. Cuando Ronia conoce a Birk, el joven de una banda rival, comienza una oscura disputa familiar y surge una amistad prohibida. Mientras, un poderoso alguacil llegará para librar al bosque de los ladrones de una vez por todas. Será entonces cuando Ronja y Birk intenten sobrevivir por sus propios medios.