Una Vida en Peligro. En un tiroteo entre el inspector Lorenzo Fabbri y Bárbara Loria, Rex es resulta mal herido. Su vida está en el peligro y Fabbri, histérico, lleva al perro al hospital veterinario. Bárbara también ha sido mal herida en el tiroteo, por lo que hasta que las circunstancias queden clarificadas, Fabbri permanecerá suspendido de su empleo.
S10E03 - Endlich ist die Bestie tot
Muerte Entre los Delfines. Zoomarine se convierte en el escenario de un crimen: la entrenadora de delfines Mónica Rubesi aparece muerta. Con la noticia, tanto el director del zoo como el jefe de seguridad quedan profundamente impresionados. Entre el personal, Rino Tremonti, la última persona para ver a Mónica viva, no cuenta con una coartada sólida.Por su parte, el director del zoo, Porcelli, informa al comisario Fabbri que durante algún tiempo hubo robos en el zoo. De este modo, su equipo realiza una lista con todos los objetos robados, con la que llegan a la conclusión de que el autor de estos robos no es otro que una urraca. En su nido, Morini encuentra todo su botín, que no sólo contiene su nuevo reloj, sino también el medallón de oro de la mujer asesinada. El medallón tiene grabado el verdadero nombre de Mónica, ya que la joven había entrado en Italia ilegalmente.
S10E04 - Doping
¡La red de cobertura cinematográfica más grande del mundo ya está en México!