Padre Made in USA: episodios de la temporada 5

La famille Smith s'apprête à fêter l'anniversaire de Roger (ses 1600 ans tout de même !), mais Steve apprend qu'il commence sa puberté, ce qui détourne l'attention vers lui. En effet, Francine et Stan sont horrifiés à l'idée qu'ils doivent à nouveau affronter la puberté de l'un des leurs enfants, après leur mauvaise expérience avec Heyley. Ils décident alors d'user d'une expérience médicale afin d'empêcher Steve de poursuivre sa puberté...

Quand Roger se rend compte que son compte bancaire a été vidé, il est persuadé qu'il peut identifier le responsable. Il va alors jouer les enquêteurs et se rendre compte que l'affaire est liée à son entourage...

Steve prépare un plan de vengeance contre toutes les filles populaires de l'école, y compris son ex petite-amie Debbie, pour l'avoir humilié.

Stan trabaja para la CIA, es muy obsesivo pues teme y esta alerta a cualquier ataque que ponga en peligro su nación. Su carácter fuerte y disciplina férrea la intenta imponer en su hogar pero sin resultados satisfactorios. Conforman la familia la agradable Francine la madre que tomo la decisión de vivir en familia y abandonar su pasada vida bohemia. Steve es un niño un poco inseguro un poco nerd y que no se conforma con nada y que se encuentra en la etapa crítica de la adolescencia. Hasley la hija de la familia que es lo opuesto a su padre Stan, ya que ella es una liberal al extremo, cada vez que regresa a casa Stan la somete a un test de seguridad típicos de la CIA y no es que no estime a su hija pero no confía ni en su sombra. Completan la familia 2 seres que ponen la nota irreal, un ser de otro planeta llamado Roger traído desde al área 51 y que le esta prohibido salir de casa y Klaus una especie de pez pero con cerebro humano resultado de un experimento que no dio los frutos esperados.

Stan est extasié quand un collaborateur lui donne des pilules qui lui permettent de rester debout toute la nuit, mais de se sentir comme s'il avait dormi pendant huit heures.

Quand les Smith veulent faire une soirée de jeux de société, Roger trouve plein d'excuses pour ne pas y participer. Cependant, les Smith découvrent qu'il va jouer avec d'autres familles, ce qui les déçoit fortement. Stan, Francine, Hayley et Steve décident de donner une leçon à Roger.

Langley Falls décide de bannir les aliments gras, Stan est obligé de se séparer de ses nourritures favorites... Il devient un mauvais exemple pour la famille quand il décide de transgresser la loi et de faire passer illégalement des aliments à travers la frontière à l'aide de Steve.