Cuando aparecen los cuerpos asfixiados de tres personas en similares circunstancias en distintos puntos de la ciudad, Charlie y Dani inician una nueva investigación para capturar a un asesino en serie antes de que ataque de nuevo. Tras llegar de Nueva York para asumir la jefatura de la unidad de Homicidios de Los Ángeles, el capitán Kevin Tidwell presiona a los detectives para que consigan resultados y encuentren una conexión entre las tres muertes en el menor tiempo posible.
S02E02 - Everything. . . All the Time
Crews y Dani se ven inmersos en la investigación de una extraña muerte: la de un padre de familia, cuyo cuerpo sin vida ha sido encontrado golpeado y atado a una silla en el fondo de una piscina vacía. Convencido de que el asesinato es obra de una banda callejera, Tidwell asigna el caso a los detectives. Tras entrevistar a las hijas de la víctima y a dos miembros de una banda, las primeras pistas llevan a los agentes a investigar un circuito de fiestas alternativas, un frasco de esteroides y a un misterioso hombre, a quien todos llaman 'Monstruo'.
S02E03 - The Business of Miracles
Un científico obsesionado con su investigación contra el cáncer aparece completamente congelado. El doctor trabajaba durante horas y apenas dormía por lo que respiraba oxígeno desde los tanques para aguantar más. Alguien cambió los tanques y los sustituyó por nitrógeno líquido a 200 grados bajo cero por lo que murió en el acto. El laboratorio apareció destrozado y el lema de una organización defensora de los animales pintado con sangre en los cristales. Por ello, el personal de mantenimiento, últimos en entrar al laboratorio, la asistente del científico, a quien este había robado trabajo, y los miembros de esta organización, son los principales sospechosos.
S02E04 - Not For Nothing
En el episodio, un experimento social realizado en una prisión por varios estudiantes universitarios concluye dramáticamente cuando uno de ellos fallece en extrañas circunstancias. Crews y Reese inician una carrera contrarreloj para atrapar al asesino. Mientras entrevistan a los reclusos y a los guardas del centro penitenciario, los detectives descubren que el experimento en realidad ofrecía más inconvenientes que ventajas.
S02E05 - Crushed
S02E06 - Did you feel that ?
En el episodio, un terremoto inesperado convulsiona la vida de los habitantes de Los Ángeles. En medio de la confusión, Crews y Reese deben capturar a un peligroso criminal huido de la justicia, a quien lograron encarcelar hace un año. Los detectives se afanan en localizarle para evitar que sea asesinado, hasta que descubren las verdaderas intenciones del fugitivo.
S02E07 - Jackpot
La policía descubre el cuerpo sin vida de una mujer en medio un charco de sangre junto a una mesa. Las primeras pesquisas llevan a los investigadores a pensar que la víctima tenía previsto disfrutar de una cena romántica. Crews y Reese relacionan este asesinato con un grupo de apoyo a ganadores de lotería con excéntricos caracteres. Poco después, los detectives descubren que a menudo los ganadores de grandes premios de lotería sufren bruscos cambios de personalidad tras convertirse en millonarios.
S02E08 - Black Friday
Tras ser informados de que se ha producido un homicidio en un importante centro comercial Charlie y Dani acuden al lugar para investigar los hechos y localizar al asesino. Sin embargo, el esclarecimiento del caso se complica cuando el cuerpo de la víctima desaparece misteriosamente en un momento de confusión. Los detectives se enfrentan a una dura labor: recuperar el cadáver del asesinado y capturar al homicida en la jornada comercial más importante del año. Además, Crews recibe la visita inesperada de un agente del F.B.I., que guarda relación con el complot que llevó al detective a la cárcel.
S02E09 - Conejitas de placa
Cuando un pequeño traficante y una profesora de una escuela de primaria son encontrados muertos en los bajos fondos de la ciudad, las primeras teorías apuntan a que un acuerdo fallido en materia de drogas provocó el asesinato de ambos. La investigación del caso da un giro insospechado cuando Crews y Reese descubren que la docente fallecida sólo salía con agentes de policía. Los detectives sospechan entonces que un miembro del Departamento de Policía de Los Ángeles podría ser el responsable de los homicidios.
S02E10 - El mal y su hermano Ziggy
Cuando un ayudante de sheriff es asesinado en una reserva india, Crews y Reese acuden al lugar donde se enfrentan dos bandos opuestos: la policía tribal y la policía del condado. Los detectives descubren que la víctima no despertaba las simpatías de los habitantes de la reserva y que la apertura de un nuevo casino podría estar relacionada con la muerte del ayudante. Entretanto, Crews se reúne con un experto en recaudar fondos enviado por Mickey Rayborn. Charlie sospecha que Rayborn está implicado en la conspiración que le llevó a la cárcel.
S02E11 - Canyon Flowers
En el episodio, un repartidor de comida es encontrado muerto, enterrado hasta el cuello, en el patio trasero de una casa del extrarradio. Lo más extraño del caso resultan ser los detalles del enterramiento, ya que el asesino colocó pétalos de flores en torno a la cabeza de la víctima, haciendo que desde cierta distancia el hombre parezca una flor de grandes dimensiones. Las extrañas circunstancias de esta muerte llevarán a Crews y Reese a pensar que el asesinato está relacionado con un oscuro culto de los años 70.
S02E12 - Trapdoor
Crews y Reese investigan a Roman Nevikov, un gángster ruso, cuando tres ciudadanos de su misma nacionalidad, uno de ellos ingeniero, son encontrados muertos. Tras las primeras pesquisas, Charlie sospecha que esta investigación está relacionada con su propio caso. Por otra parte, Crews afronta una difícil situación cuando se ve obligado a disparar a un intruso, que resulta ser alguien a quien él conoce muy bien. Dani, por su parte vive uno de los peores momentos de su vida tras retomar su adicción a las drogas.
S02E13 - Re-Entry
En el episodio, cuando un piloto retirado de la NASA recibe un disparo mortal en medio de un vuelo, Crews y Dani intentan concretar al máximo la lista de sospechosos, entre los que se encuentran el hijo del piloto fallecido y su actual socio. El caso se complica cuando los detectives descubren que la víctima iba a pagar a los rusos 35 millones de dólares por llevarlo al espacio. Entretanto, Tidwell intenta que Charlie recuerde la identidad del intruso a quien disparó.
S02E14 - Mirror Ball
Crews et Reese enquêtent sur la mort d'un chanteur de heavy metal qui se serait etouffer jusqu'à la mort..
S02E15 - I Heart Mom
Crews enquête sur le meutre très violent d'un homme et ses investigations le met sur la piste d'une tueuse à gages nommée CLAUDIA....
S02E16 - Hit Me Baby
Crews y Starks tratan de esclarecer el brutal asesinato de un asesor financiero que tenía dos grandes aficiones: las mujeres y las palomas. Las primeras pesquisas llevan a los detectives a investigar el oscuro mundo de los asesinos a sueldo. Mientras, Reese decide entrar a formar parte de un grupo de trabajo del F.B.I. contra el crimen organizado. La única condición que la agente debe cumplir es someterse previamente a la prueba del polígrafo.
S02E17 - Shelf Life
Fecha de caducidad. Crews y Stark investigan el homicidio de un soldado tras ser apuñalado en el corazón mientras se disponía a abandonar Los Ángeles. A medida que avanzan las pesquisas del caso, los detectives descubren que el crimen está relacionado con una compleja trama política.Por otra parte, Charlie realiza un inquietante descubrimiento en relación al complot que le llevó a la cárcel gracias a la ayuda de Amanda Puryer, la especialista en seguridad de Mickey Rayborn
S02E18 - 3 Women
. Mientras Reese continúa con su labor temporal en el F.B.I., se asigna a Crews una nueva compañera: la detective Jane Seever. Con un carácter completamente opuesto a Dani, es una ambiciosa investigadora con una consolidada trayectoria profesional que aspira a convertirse en alcaldesa de la ciudad. Ambos investigan el misterioso asesinato de un periodista que fue apaleado mortalmente con un objeto de hierro
S02E19 - 5 Quarts
S02E20 - Initiative 38
5 litros. Cuando un patólogo forense de Los Ángeles es asesinado, sus compañeros de trabajo se convierten en sospechosos del crimen. Crews y Seever trabajan bajo presión para esclarecer el caso lo antes posible, ya que si el homicida resulta ser otro forense, las investigaciones criminales realizadas por el experto serían consideradas nulas y los sospechosos de los casos serían puestos en libertad.
S02E21 - One
Uno. Tras ser informado sobre la misteriosa desaparición de Reese mientras colaboraba temporalmente con el F.B.I., Crews se implica personalmente en la investigación del caso mientras busca la manera de localizar a su compañera. El detective constata que la desaparición de Dani guarda relación con la conspiración por la que fue injustamente encarcelado.
¡La red de cobertura cinematográfica más grande del mundo ya está en México!