Código Lyoko: episodios de la temporada 3

Jérémie découvre sur les écrans d'un mystérieux ordinateur une jeune fille virtuelle en détresse. Alors qu'il entame des recherches, il est la cible d'attaques aussi mystérieuses qu'électriques. Jérémie confie son secret à Ulrich Stern, son camarade de classe, ainsi qu'au nouveau venu dans le collège, Odd Della Robia et à une jeune japonaise taciturne et fan d'arts martiaux, Yumi Ishiyama. Devenus inséparables, ils vont pénétrer dans un monde virtuel et en découvrir tous les dangers !

Sur terre, nos héros vont devoir faire face à une attaque électrique hors du commun… et, pénétrant le monde virtuel, en découvrir tous les dangers. Au terme de cette première aventure palpitante, Jérémie, Ulrich, Odd, Aélita (la jeune fille virtuelle) et Yumi seront devenus inséparables et comprendront qu'en rallumant le Supercalculateur, ils ont également réveillé un ennemi aussi puissant qu'inattendu : Xana, programme informatique belliqueux dont l'objectif semble être de les anéantir. Mais malgré cette menace, ils sont bien décidés à libérer Aélita de sa prison virtuelle. Ensemble, les nouveaux héros jurent donc de poursuivre la lutte contre Xana et… de garder le secret !