Rocket Power: episodios de la temporada 4

Durante esta última temporada, el grupo de amigos sale de vacaciones al Gran Cañón y se pierden. Ya en su pueblo, los chicos se encuentran un patinete con motor y no saben qué hacer con ella: si devolverla o quedársela sin que nadie les descubra. La pandilla sale de excursión y Sam sufre un ataque de asma lo que provoca el miedo entre sus amigos. Desde entonces, el grupo de amigos tiene miedo de que sufra otro ataque y, a su vez, Sam decide alejarse de ellos por el mismo motivo.