En la versión occidental de la animación, el protagonista, Dai, fue renombrado por Fly para evitar confusiones entre Dai y Die (morir en inglés).
El manga en el que se basa la serie está, a su vez, basado en el mundo de fantasía del videojuego Dragon Quest.