La vida de Jules dará un vuelco cuando decida comprometerse con Grayson. Desde ese momento, seguiremos su relación y los preparativos de su esperada boda. Por su parte, Laurie se echará novio, un soldado americano destinado en Oriente Medio.
S03E02 - Una mente con su propio corazón
Jules termina pidiendo a Ellie y Laurie que sean sus "co-doncellas" de honor para no herir los sentimientos de nadie más. Grayson intenta, entretanto, pedir formalmente a Chick la mano de Jules, sin embargo, Chick aprovechará la ocasión para divertirse un poco.
S03E03 - El toque de un amante
S03E04 - Fiebre de la luna llena
Una mirada es suficiente para que Bobby quede prendado de la profesora de fotografía de Travis; sin embargo, éste se niega a presentarles. Por otro lado, Laurie se enamora de un chico a través de Twitter, concretamente de un soldado que se encuentra en Iraq. Entretanto, Jules y Andy se preparan para iniciar una guerra contra una banda de niños rebeldes en bicicleta que están aterrorizando al barrio.
S03E05 - Ciudad de una sola altura
Jules y su banda creen que Bobby necesita algo de ayuda en su romance con Angie, por lo que deciden lanzar su particular "operación besar-a-la-chica".
S03E06 - Algo grande
S03E07 - Aún puedes cambiar de opinión
S03E08 - Formas de ser cruel
S03E09 - El dinero es el rey
S03E10 - Acentos sureños
S03E11 - En el sur
S03E12 - Volver a empezar
S03E13 - Todo saldrá bien
S03E14 - Mi vida/Tu mundo (parte 1)
S03E15 - Mi vida/Tu mundo (parte 2)
Cuando Grayson se queja de estar viviendo en sus carnes lo mismo que Bill Murray sufría en la película "Atrapado en el tiempo" por culpa de que la pandilla se presente todos los días a la misma hora en la casa de Jules, esta última propone una despedida de soltera con una temática centrada en la película, para que así Ellie y Laurie puedan explicarle la trama de la cinta. Grayson, harto de la falta de intimidad, convence a Jules de fugarse a Napa...
¡La red de cobertura cinematográfica más grande del mundo ya está en México!