El ala oeste de la Casa Blanca: episodios de la temporada 3

El Presidente anuncia su candidatura a la reelección, ante el enfado de su mujer. Semanas después la tensión se va incrementando entre el equipo de la Casa Blanca, afectando especialmente a C.J. Cregg que comete un grave error durante una rueda de prensa. Nuevos personajes aparecen, como un consejero político y un escritor de discursos especialmente dedicados a la campaña.

La tensión sigue creciendo entre el Equipo de la Casa Blanca (Josh, Sam, Toby y Leo) y los asesores politicos contratados para la Campaña, encabezados por Bruno Gianelli. Josh busca la manera de evitar que la FDA no anuncie el mismo día de inicio de la Campaña la aprobación de la píldora abortiva. Mientras, C.J. Cregg se replantea su futuro junto al Presidente.

Comienzan las primeras citaciones del Gran Jurado. C.J. intenta derivar parte de la investigación al congreso, donde pueden tener más opciones de victoria. Sam y Connie se reúnen con un representante hispano de California para lograr su apoyo, a cambio de una amnistía para los inmigrantes. Josh y Toby se reúnen con miembros del Congreso para sacar adelante una reforma tributaria. Por otro lado, Donna comienza a salir con un abogado republicano.

El Presidente va a vetar su primer proyecto de ley, ante el creciente acoso del Gran Jurado. Un terrorista palestino mata en un atentado suicida a dos jóvenes norteamericanos. Mientras, Josh, Toby y Sam tratan de evitar que el veto presidencial sea rechazado por el congreso. C.J. se enfrenta en una rueda de prensa con una reportera polémica poco conocedora de la alta politica estadounidense. Donna le confiesa a Josh que ha salido con un abogado republicano.

El Presidente le pide al Vicepresidente John Hoynes que vaya a Texas a defender la regulación de las armas de fuego. Donna va a declarar a la comisión de investigación del Congreso, mintiendo sobre su diario. Sam se reúne con el ayudante de un congresista que pretender quitar el Centavo a cambio de su apoyo a la politica educativa del gobierno. Un periodista le revela a C.J. que se ha enterado de un comentario delicado de Toby.

Se ha perdido el contacto con un submarino atómico frente a las costas de Corea del Norte. El Presidente da de plazo 4 horas antes de mandar a un equipo de rescate. Mientras Sam se reúne con Bruno y Connie para diseñar la publicidad de la campaña. Toby se entrevista con la presidente de un comité para la Seguridad de parques que pretende quedarse con el dinero de ayuda a los artistas. C.J. y Josh estudian la manera de responder a unas declaraciones del líder republicano.

Dos Indios se encuentran en el vestibulo de la Casa Blanca. C.J. Cregg tras verles, tratará en vano de encontrar a alguien con suficiente poder para poder tratar sus problemas. Mientras, el Presidente va a pasar el Día de acción de gracias en la residencia, frente a la idea inicial de ir a Camp David. Por otro lado Sam tratará de evitar un cambio en la fórmula para calcular pobres que aumentaría su número oficial en mas d 4millones. Por último, Josh tratará de conseguir la Extradición de un niño que ha huido a Italia tras matar a su profesor.

C.J. debe enfrentarse a dos noticias desagradables: un posible brote de Vacas Locas en los Estados Unidos y la venta de armas al régimen ficticio de Qumar, que desprecia a las mujeres. Mientras, Toby debe negociar con veteranos los contenidos de la commemoración del Ataque a Pearl Harbor en el Instituto Smithsoniano. Sam busca crear una ley de Seguridad Vial y Josh deberá reunirse con la directora de un grupo feminista, Amy Gardner, del que se siente especialmente atraído.

Queda poco para Nochebuena, y se suceden las amenazas racistas a iglesias de la Comunidad Negra de Tennessee. Mientras, en el Congreso, continua las sesiones de investigación del Gran Comité sobre la enfermedad del Presidente. Ahora le toca testificar a Leo, quien recuerda los momentos más críticos de la campaña y sus problemas con el alcohol.

Tras la pausa de Navidad, el abogado Republicano ofrece un trato a Leo: cerrar la comisión definitivamente a cambio de una resolución del congreso de condena al Presidente por haber ocultado su enfermedad. El Jefe de Gabinete lo rechaza. Mientras Josh busca la manera de tener una cita con la Directora de la Oficina Feminista en Washington y Sam intentará desacreditar un libro de un ex empleado de la Casa Blanca.

Sam es entrevistado por la periodista del Vanity Fair Lisa Sherborne, su ex-prometida. Entre otras cosas le cuenta que al preparar el Discurso del Estado de la Unión para el Presidente incluyó un parrafo sobre el reto de la cura del Cáncer en 10 años que finalmente fue descartado. Por otro lado Josh sigue fascinado detrás de la Feminista Amy Gardner.

Toby y C.J. acompañan al Presidente en el Air Force One para hacer campaña en Iowa. Allí le preguntarán sobre la eliminación de las Leyes de Discriminación positiva, dando evasivas. Mientras, Josh deberá aplazar sus vacaciones a Haití con Amy Gardner para evitar problemas en la huelga que mantiene un amigo suyo en Vieques, Puerto Rico.

El Presidente hace llamar al Dr. Stanley Keyworth, el psiquiatra que trató a Josh: le plantea que lleva 4 días sin dormir. Por otro lado, Toby debe enfrentarse a su ex-mujer por un discurso que plantea una politica dura contra el mundo islámico. Mientras C.J. debe intentar gestionar el rescate de un periodista que ha desaparecido en el Congo.

El Equipo de la Casa Blanca está pendiente de las Votaciones de Hartsfield's Landing New Hampshire, que suele indicar quien será el próximo Presidente. El Presidente, que acaba de regresar de un viaje a la India, se dedica a jugar al Ajedrez con Toby y Sam mientras resuelve un conflicto entre China y Taiwan. Mientras, C.J. y Charlie están enfadados el uno con el otro.

Se celebra una fiesta en la Casa Blanca: el cumpleaños de la Primera Dama. Pero será un evento agridulce para Abigail Bartlet puesto que puede perder su Licencia de Medicina durante un año. Mientras, el embajador del Reino Unido, Lord John Marbury presenta su queja por la futura reunión entre el Presidente y el líder del Sinn Féin, a quien considera un terrorista. Por último, la condición de Ciudadana Americana de Donna Moss es puesta en duda.

En una ronda de entrevistas, el Presidente realiza un comentario despectivo del posible candidato republicano cuando se suponía que no estaba siendo grabado. C.J. deberá arreglar el problema. Mientras, Toby se entrevista con la poetisa ganadora del Premio Nacional, quien piensa criticar en su discurso la politica de las Minas Antipersona. Por último, Josh se mete en un foro de una web dedicada a su persona, donde sale horrorizado.

El Equipo de la Casa Blanca se enfrenta a una emergencia medioambiental: un supuesto accidente de un camión que transportaba Uranio empobrecido. Donna intenta convencer a Josh para que el Presidente haga una proclamación en honor de una antigua profesora suya que se jubila. Además, este último, ayuda a terminar la Declaración de la Renta a Charlie. Por último, se plantea sustituir al Vicepresidente Hoynes en la reelección.

Mientras Sam última los últimos detalles de la Cumbre Ruso - Estadounidense de Helsinki, un satélite espía desvela que los rusos construyen un reactor de Agua Pesada en Irán. C.J. Cregg deberá acceder a ser custodiada por el Servicio Secreto tras varias amenazas de muerte. Poco antes ha criticado a Arabia Saudita por dejar morir a varias estudiantes en un incendio por no vestir adecuadamente. Toby, por su parte, gestiona un pase de prensa a una periodista para la Cumbre.

C.J. cada vez está más agobiada con la escolta que debe protegerla. Mientras, el Servicio de Inteligencia descubre que un terrorista planea atacar una base del ejército de los Estados Unidos. Toby negocia la retransmisión de la Convención Demócrata con los principales Directores de Informativos de Televisión. Donna recibe un regalo de Josh tras la cumbre de Helsinki. Por último, Sam recibe un video anónimo con un anuncio muy critico contra el Presidente.

El Ministro de Defensa de Qumar va a visitar los Estados Unidos. Ante esto, el equipo de la Casa Blanca se plantea deternerle por su relación con grupos terroristas. Donna es enviada a Dakota del Norte para hacer una declaración institucional sobre las pretensiones de este territorio. C.J. mientras, comienza a flirtear con el agente especial Simon Donovan.

El Presidente recibe al Ministro de Defensa de Qumar, pero se niega a darle la mano. Horas después, ordenadará su eliminación. Por otro lado, el acosador de C.J. es detenido, dando via libre a su relación con el Agente Especial Simon Donovan; pero todo se romperá por la Tragedia. Mientras, Josh y Amy Gardner hablan de su futuro juntos. Por último, Charlie recomienda a una posible candidata para sustituir a la Señora Landingham: Deborah Fiderer.