Hailey parece haber encontrado al hombre con el que consolidar una relación. Se trata de Andy. Sin embargo, las dudas van surgiendo en el camino y la pareja deberá comprobar si están hechos el uno para el otro. Perfectamente consciente de lo que ocurre pero, aún así, tocando a su propio compás, Phil decide adoptar un trío de patitos abandonados, lo que hará que Luke y Alex tomen cartas en el asunto.
Por su parte, Cam y Mitchell deberán enfrentarse, por primera vez, a los problemas económicos; y Jay y Gloria decidirán ocuparse personalmente de la educación preescolar de Joe.