Modern Family: episodios de la temporada 10

Cam y Mitchell tratan de enviar a la hermana de Cam un vídeo en el que se aprecie que su hijo ha aprendido algo con la pareja. Sin embargo, no son capaces de encontrar la actividad en la que el niño pueda encajar. Por su parte, Phil y Luke se preparan para la competición anual de perritos calientes. Además, Manny trata de sobrellevar su miedo por los puentes de la mejor forma posible.

Toda la familia se reúne en la casa de Jay y Gloria, pero ninguno parece saber la razón por la que lo han hecho. Haley se arrepiente de haber besado a Dylan, por lo que pide consejo a Cam y Mitchell, para disgusto de Claire. La pareja, sin embargo, se da cuenta de que han mantenido algún secreto oculto y tratan de descubrir cuál es la solución para arreglar el malentendido. Además, Phil, que ha estado viendo Chicas malas, no parece hacer caso a Jay, lo que crispa al patriarca de la familia.

El caso en el que está trabajando Mitchell presenta una complicación que se sitúa fuera de los juzgados. Un antiguo compañero de la pareja es el encargado de hacer las ilustraciones del proceso y, como parte de su venganza, caricaturiza al abogado, cuya vergüenza aumenta al descubrir las ilustraciones en televisión. Por su parte, Phil consigue un trabajo como profesor de economía en la universidad de Luke.

Dylan asalta a Phil mientras este estaba corriendo. El joven le cuenta al patriarca de los Dunphy todo lo ocurrido entre él y Haley. La joven tiene que lidiar con los intentos de su ex novio por volver con ella, mientras, de forma sorprendente, Alvin regresa a la ciudad. Mitchell y Cam, por su parte, visitan a un compañero del abogado con el objetivo de que este pueda participar en un gran caso. Además, Gloria y Jay tratan de echar a la novia de Manny de su hogar.

A pesar de que Halloween es una de las épocas favoritas, este año, la festividad trae una noticia terrible: DeDe ha muerto. La noticia deja devastado a Mitchell y Alex, pero parecen ser los únicos. Jay está más preocupado que por comer, al igual que Hailey, que por llorar la pérdida de su ex mujer. Claire tampoco comparte el espíritu de su hermano, sabiendo que, en muy pocas ocasiones, DeDe había mostrado cariño por su hija. Mientras tanto, Phil y Cam tratan de animar a sus parejas, aunque fallan estrepitosamente.

Phil sufre un revés en su clase: al hacer sus bromas, tan solo 17 de los 18 alumnos con los que cuentan se ríen. Decidido a conseguir que Paige, la estudiante más recelosa al ingenio del profesor, se ría, decide utilizar algo conocido como "el encanto Dunphy". Cuando el efecto funciona, Phil comprueba, horrorizado que Paige podría estar enamorado de él. Lo que no sospecha es que el Dunphy en el que podría estar interesada es Luke. Por otra parte, Mitchell y Cam se preparan para la representación anual de los padres en el instituto de Lily, y Jay se enfrenta a una relación de amistad que le podría traer problemas.

Cam se da cuenta de que ha perdido mucho de sus raíces campestres y, con el objetivo de volver a recuperarlas, compra una gallina. De forma inesperada, este se cansa rápidamente del animal mientras que Mitchell se encariña con el mismo. Por otra parte, Gloria y Jay observan que Joe hace lo que se le antoja con ambos y tratan de remediar esta actitud. Sin embargo, cuando a Jay le toque arbitrar el partido en el que juega el equipo de su mujer, las cosas se complicarán. Además, Alex oposita para un trabajo en el gobierno y, para ello, un representante del mismo debe entrevistar a su familia.

Hayley trata de lidiar con todos los problemas que acarrea su embarazo de la mejor forma posible. Cuando, sorpresivamente, la ascienden, teme que pierda el trabajo de sus sueños y que, además, su pareja no sea la adecuada para criar a un niño. Por otro lado, Mitchell y Phil paran en un bar gay, donde Dunphy se encuentra con una sorpresa desagradable: su archienemigo GIl Thorpe.

Jerry, el marido de Dede, llega a la ciudad para repartir los bienes heredados de la difunta a sus hijos y a Jay. Por un lado, Mitch recibe una planta creada a partir de las cenizas de su madre, algo que le llevará a una discusión con Cam por una promesa pasada, que aún no se ha cumplido. Claire hereda el viejo deportivo de Dede, algo que entusiasma a Phil, hasta que este descubre una terrible verdad. Finalmente, Jay se queda con la arena de la playa de su luna de miel y, como colofón, acepta que Jerry se quede unos días en su casa.

Jay se va a encargar de organizar las Navidades en su casa, pero la repentina irrupción de una araña colombiana letal consigue frustrar sus planes. Ahora es el turno de Claire. La mujer, sin embargo, se encuentra muy agobiada, algo que no favorece especialmente a una Hailey que espera el mejor momento para revelar que está esperando un bebé. Además, Mitchell y Cam tratan de encontrar el regalo perfecto para el pequeño de la casa.