Casi humanos: episodios de la temporada 1

Aidan tiene un problema: uno de los amigos de Bishop lo identifica como el hombre que acabó con la vida de su padre. Paralelamente, Josh y el joven vampiro deciden ayudar a Sally presentándosela a otro fantasma para que tenga a alguien en quien apoyarse y, eventualmente, salir adelante.

Josh conoce a un hombre lobo que le enseña cómo aceptar el cambio que está experimentando su cuerpo. El chico, sin embargo, podría no ser del todo de fiar.

Un vacío de poder en los vampiros preocupa a Aidan. Los poderes de Sally se vuelven más fuertes, y Josh and Nora tratan de tener una vida ¿normal¿.

Danny se deshace del anillo de compromiso de Sally, que curiosamente encuentra la manera de volver a las manos de su propietaria. La joven descubre, con sorpresa, que se trata de un objeto que puede tocar.

Después de que Aidan descubra que Marcus es el responsable del ataque a Emily, pide a Josh que se vaya de la ciudad. La joven se lleva a su hermano al hogar familiar, en Ithaca, donde descubre que sus padres se separaron después de que se fuese.

En el bar, Josh, Aidan y Sally ven a Nora con uno de los doctores del hospital. La fantasma espía la conversación y se da cuenta de que están tonteando. Al día siguiente, en el hospital, el vampiro muestra a Sally el viejo ala que está lleno de fantasmas que no han sido capaces de seguir adelante.

Un grupo de vampiros milenarios conocidos como los Holandeses llega a Boston desde el condado de Pennsylvania Dutch. La horda secuestra a Josh y le explica que debe enfrentarse a muerte otro hombre lobo para entretenerles.

Bishop revela a Aidan que sabe que alguien le ha traicionado y ha explicado a los Holandeses lo que ha estado ocurriendo en Boston.

Aidan se prepara para vengarse de Bishop y se encuentra con un viejo amigo. Mientras tanto, Josh y Nora reciben algunas buenas noticias. Sally, por su parte, sigue muy débil tras el exorcismo.

Josh se lleva a Aidan, que ha sido herido de gravedad por Bishop, a la habitación del sótano del hospital para que se recupere. Para ello, pide a Nora que le ayude a salvar a su amigo.