Tras pisar una mina antipersona, Bud es trasladado en barco para ser intervenido. Mientras, Harm, Sturgis y Mac se encuentran a bordo de un portaaviones tras frustrar un atentado terrorista. Durante el trayecto, se enteran de la trágica situación de su compañero y amigo, y todos se sienten de alguna forma responsables de lo sucedido. Por su parte, el almirante Chegwidden deberá afrontar una de las más difíciles misiones de su carrera, contar a Harriet el estado de Bud.
S08E02 - The Promised Land
Un cabo de la marina de los estados unidos, tras ser acusado de deserción es llevado a un juicio. Mac y Harm deberán enfrentarse a este caso, y defender al hombre, mientras Turner y Singer actuarán como parte acusatoria. El cabo tras abandonar su puesto en la marina de los EEUU, se alistó en el ejercito Israelí, en donde fue condecorado como héroe.
S08E03 - Family Business
Harm defiende a un sargento de la Marina acusado de matar a su esposa. El hombre afirma que fue en defensa propia y se niega a permitir que su hijo testifique en su favor en el juicio, decisión que dificulta al abogado demostrar su inocencia.
S08E04 - Dangerous Game
Harm lleva un caso delicado en un episodio en el que prestan juramento ante sus nuevos cargos el Secretario de la Marina y una nueva oficial de JAG. Un poco antes de sumir su nueva tarea, el secretario Sheffield se reúne con Tracy Manetti, graduada en la Universidad de Harvard en Derecho. Su primera tarea es tomar parte en un juicio junto a Harm.
S08E05 - In Thin Air
Harm recibe la orden de defender a un oficial que se dedicaba al mantenimiento de aviones y al que se le hace responsable de la muerte de un aviador. Mientras, Harriet dificulta la recuperación de Bud inintencionadamente.
S08E06 - Offensive Action
Harm defiende a una aviadora acusada de acoso sexual por un miembro de su tripulación, que la responsabiliza también de haber acabado con su futuro al no dar importancia a sus progresos profesionales. Harm se muestra escéptico ante la negación de dichos cargos por parte de su cliente mientras su colega Manetti cree firmemente en su palabra, causando tensión entre los dos compañeros.
S08E07 - Need to Know
Harm, Mac y Turner se enfrentan a un poderoso abogado de la CIA al descubrir que pretendía mantener en secreto la tragedia ocurrida a un submarino en el que murieron 129 hombres. El equipo debe encontrar una manera de acceder a la información que tiene la CIA sin saltarse las reglas y siguiendo las órdenes del nuevo Secretario de la Marina.
S08E08 - Ready or Not
Harm no tiene muchas esperanzas puestas en la defensa de un general juzgado por un tribunal militar y acusado de desobediencia e imprudencia durante un juego de guerra. La labor se hace aún más complicada cuando Mac es nombrado juez en el juicio.
S08E09 - When the Bough Breaks
Harm y Mac deberán volver a enfrentarse juntos a un nuevo caso. Esta vez, la carrera profesional de Singer está en peligro después de un grave accidente en el buque que puso la vida de siete marines en peligro. Además, Singer teme que se descubra que el verdadero padre de su hijo, viaja a bordo del Seahawk, y revelar la verdad será la labor de Harm y Mac.
S08E10 - The Killer
Harm y Manetti son enviados a Nápoles. Durante el trayecto un oficial de la INTERPOL asegura que uno de los pasajeros es un asesino en serie. Sus víctimas son cuatro mujeres que fueron agredidas en distintos puertos Europeos. Ambos deberán encontrar al culpable antes de llegar a su destino.
S08E11 - All Ye Faithful
S08E12 - Complications
Un General de los marines acusa a un doctor de haber cometido una negligencia en el oficio de su profesión, y haber provocado la muerte a su hija pequeña. Harm y Marc deberán investigar este caso.
S08E13 - Standards of Conduct
Tras recibir la queja de un teniente sobre las deficiencias que mantiene una de las naves de combate, Mac es enviado a investigar y a tranquilizar a las personas vinculadas al caso. Sin embargo, Mac descubrirá pronto que el teniente oculta información.
S08E14 - Each of Us Angels
En este episodio se rinde homenaje al equipo de enfermeras de la Marina que trabajaron durante la Segunda Guerra Mundial. Se centra sobre todo en el buque hospital USS Goodwill, durante la bata de Iwo Jima.
S08E15 - Friendly Fire
Mac debe defender a un piloto en un caso tremendamente difícil. El hombre accidentalmente dejo caer una bomba por error, en el lugar en el que aguardaban las tropas británicas, matando a un gran número de hombres.
S08E16 - Heart & Soul
S08E17 - Empty Quiver
S08E18 - Fortunate Son
Harm y Sturgis intentan negociar con un ciudadano vietnamita, durante una operación de contrabando. A su vez, la Comandante Lindsey esta al frente de una auditoría que busca fallos y errores en las operaciones del JAG.
S08E19 - Second Acts
La Comandante Lindsey, tras haberse sentido humillada y traicionada en el pasado por diferentes miembros del Jag, toma la determinación de enviar un informe sobre el Almirante y el resto de la plantilla del Cuerpo.
S08E20 - Ice Queen - 1
La policía científica acude a investigar un extraño caso, en el que un miembro del JAG ha sido asesinado. Los forenses deberán determinar las causas de la muerte, y ayudar a sus compañeros a comprender qué fue lo que pasó.
S08E21 - Meltdown - Part 2
S08E22 - Lawyers, Guns & Money - Part 1
S08E23 - Pas de Deux - Part 2
S08E24 - A Tangled Webb - Part 3
Webb y Mac continúan desaparecidos en América del Sur. Harm decide ir a buscar a Mac, aún sabiendo que esto puede suponer el fin de su trabajo en el JAG, y que tenga que interponer su dimisión.
¡La red de cobertura cinematográfica más grande del mundo ya está en México!