Juliana le da el metraje a Joe y, después, se ve forzada a huir de la Resistencia para poder salvar su hogar. Joe se enfrenta a su ausente padre en Berlín, pues no es quien dice ser. Frank pone su vida en juego para poder salvar a Ed. Smith tiene una lucha interna para decidir qué hacer con su hijo enfermo. Un viaje a un mundo alternativo da un vuelco a la vida de Tagomi.
10 episodios
Cadena original Amazon
Emitida desde: 16 de diciembre de 2016
29 fotos
| 3 vídeos
1:00
2:25
0:48
Juliana es capturada por la Resistencia debido a su traición al dejar escapar a Joe. La ahora prisionera disolverá algunas de sus dudas del pasado pero creará aún más preguntas sobre su futuro. John Smith vuelve con noticias nuevas sobre el suceso que casi le quita la vida. Tagomi está afectada por su visióndel mundo si los Nazis no hubiesen ganado la II Guerra Mundial.
Juliana descubre, después de escapar, un secreto que podría tener implicaciones globales, y tendrá que tomar una dura decisión. En Nueva York, Joe comienza una vida normal y rutinario mientras Kido, Tagomi y Frank toman riesgos. Smith ofrece a Joe la oportunidad que había estado esperando toda su vida y decide rechazarla.
Juliana intenta adaptarse al extraño New York nazi y busca a la única persona en la que confía, Joe Blake. Frank, movido por su odio y venganza por la ida de Juliana, se une a la Resistencia. Joe comienza a tener problemas internos sobre su identidad cuando se reúne con su padre.
Juliana se da cuenta del peligro que corre en el Reich. Smith se da cuenta de lo lejos que llega para poder proteger a su hijo. El padre de Joe le intenta persuadir para dar una oportunidad a Frank, quien tiene que decidir si está preparado a hacer todo por la causa de la Resistencia.
La verdad sobre su pasado hace que Joe se cuestione todo su mundo. Frank, cada vez, es más fiel a la Resistencia y sus problemas con Ed no hacen más que aumentar. Juliana traiciona a una persona muy cercana para poder sobrevivir.
Nicole le enseña a Joe un lado de Berlin desconocido para él. Juliana se adentra en el círculo íntimo de Smith. Tagomi, después de conseguir reunirse con su familia, pueden separarse de nuevo.
Juliana descubre un secreto muy peligroso al intimar con los Smith. Childan y Ed intentan pagar la deuda de Yakuza y se meterán en problemas. Frank, en una misión de la Resistencia, descubre un plan de los Japoneses que puede cambiar el destino del mundo.
La información que reúne Juliana para la resistencia podría desencadenar una nueva Guerra Mundial. La situación en Berlin es más inestable. La verdad que descubre Frank sobre Juliana le lleva a cuestionarse la Resistencia. Joe debe tomar una peligrosa decisión.
Tagomi tiene que decifir si quedarse con su familia o volver al mundo que abandonó. La desesperación de Juliana para escapar del Reich la lleva a hacer un pacto con la Resistencia. Ed revela un secreto que pone en peligro el plan de la Resistencia, Frank debe decidir qué hacer con la traición de su mejor amigo.
La vida de Smith parece derrumbarse mientras hace un plan para no perder su poder. Tagomi engaña a Kido para salvar a Japón de la destrucción. Joe sufre una dura traición y Juliana tiene que tomar una decisión que cambiará el mundo por completo.
