La parte 2 de la sexta y última temporada de Cobra Kai está disponible en Netflix desde el pasado 15 de noviembre, por lo que muchos fans no han tardado en zamparse en un fin de semana los cinco nuevos episodios.
Período de tiempo dónde se ha hecho viral un momento de uno de las estrellas de Cobra Kai donde dice hablar catalán. Y es que los protagonistas de la serie viajan hasta Barcelona para participar en el torneo mundial de kárate Sekai Taikai.
Todo comienza cuando Sensei Wolf, interpretado por Lewis Tan, comienza a pedir en catalán 'cuatro huevos sin yemas ni sal'. Frase que han conseguido descifrar los fans de Cobra Kai cuando la han visto doblada al castellano, ya que en versión original suena a cualquier otro idioma, menos catalán. Puedes ver el video a continuación:
La cuenta de X/Twitter, @DoblatgeCatala, se ha hecho eco de este icónico momento de Cobra Kai escribiendo: “En la sexta temporada de 'Cobra Kai' de Netflix, los protagonistas vienen a Barcelona y hablan catalán...más o menos”. Todo esto adjuntando un vídeo con todos los doblajes de la serie.
“Habla catalán de la comarca de Osaka”, apunta el usuario @thejaxco. @lady_marga73 explica que se entiende la primera parte, pero el resto no: “En el @vialliure lo han puesto varias veces y se entiende 'Agafo dos ous', el resto no (¡y el tono es japonés!)”. “Verás cuando vengan los guiris aquí pensando que ya dominan eso de pedir cuatro huevos sin sal en catalán y empiecen a recitar el 'agafutuous semesali asemuas'. Veamos después cómo les hacemos entender que lo que sale en estas películas todo es mentira”, afirma @xavi_sifre.
Nadie daba un duro por ella, pero es una de las mejores series de Netflix: ahora continúa su despedida en la plataformaPor si te quedas con ganas de más, puedes ver este momento específico en el episodio 7 de la temporada 6 titulado 'Perro de pelea' (6x07) a partir del minuto 09:11.
