Agents of SHIELD ha vuelto a introducir una conexión con el Universo Cinematográfico de Marvel. Además del agente Phil Coulson que ya todos conocemos y de la participación de Hydra en Capitán América: El soldado de invierno, la serie de ABC ha vuelto a hacer una conexión con el personaje que, hasta el momento, ha interpretado Chris Evans.
En un 'flashback' del episodio ‘Rise and Shine’, Whitehall explica a los alumnos que han intentado crear un supersoldado después del 'nacimiento' de Capitán América, pero no lo han conseguido. Actualmente están usando una cámara de infusión de partículas y Barón von Strucker le sugiere que usen el teseracto. Hale, en cambio, dice que no es fácil conseguirlo, por lo que propone usar otros materiales. Whitehall se queda impresionado con ella y le comunica que quiere que engendre al nuevo líder de Hydra, lo que la decepciona un poco.
En la actualidad, Hale le presenta a Coulson su nuevo plan: la destructora de mundos. Siguiendo los planes de Whitehall, quiere convertir a Ruby en una superheroína, aunque Coulson propone a Daisy. Ha habido otros intentos de recrear a Capitán América en el Universo Cinematográfico de Marvel, pero todos han salido bastante mal. Sabiendo lo que ocurre en el futuro, y a pesar de los intentos de Whitehall de desviarse de la ruta ya establecida, esto tampoco tiene pinta de que vaya a terminar bien. ¿Quién se convertirá en la destrucción del mundo?
Por otra parte, los seguidores aún tienen que saber si la quinta temporada, la que se está emitiendo actualmente, será el desenlace definitivo de la ficción.