'Good Omens', 'Watchmen', 'NOS4A2' y un largo etcétera. Si eres un aficionado de la lectura y la ficción televisiva, aquí tienes un resumen de los títulos que se convierten en serie en el recién comenzado año.

No sé si podemos referirnos a 2019 como "El año de las adaptaciones literarias en televisión". Con un crecimiento en producción televisiva de un 85% en los últimos siete años, no es de extrañar que muchas de ellas sean fruto del interés de productores, guionistas y cadenas de brindar vida a algunos de los ¿cientos de millones? de títulos literarios y obras maestras que pueblan nuestras bibliotecas. Moviéndonos en esas cifras de nuevos títulos producidos, tampoco es extraño que proliferen 'remakes', 'reboots', 'revivals', secuelas, 'spin-offs', 'spin-offs' de los 'spin-offs', 'companions', etc.

En este contexto, podríamos decir que "2019 es el año de los 'revivals", aunque ese ya fue 2018 y puede que 2017 también lo fuera. O que "2019 es el año de las secuelas" o "de los 'spin-offs' de los 'spin-offs". Pero como este artículo va de libros, y sin ninguna duda podemos referirnos a 2019 como "el año de las adaptaciones literarias", pues se le otorga el título y ya está –en el fondo, todos sabemos que "2019 es el año del final de Juego de Tronos".

De momento, en los dos meses escasos que llevamos de año ya se han estrenado varias adaptaciones. La más reciente, The Umbrella Academy, una serie original de Netflix que tiene todas las papeletas para convertirse en uno de los estrenos más destacados del año y que está basada en la serie de cómics homónima de Gerard Way. The ABC Murders de Agatha Christie en BBC, The Passage de Justin Cronin en FOX y Deadly Class de Rick Remender en Syfy -HBO en nuestro país- también han visto la luz en 2019.

Aquí van 11 lecturas recomendadadas para presumir de experto en las charlas de 2019. ¡Ojo! Con la mayoría de ellas sin fecha confirmada de estreno, no sería raro que alguno de los estrenos tuviese lugar en 2020.

LIBROS Y CÓMICS QUE SE CONVIERTEN EN SERIE EN 2019

WATCHMEN

¿De qué va? Publicada entre 1986 y 1987, la obra de Alan Moore, Dave Gibbons y John Higgins es considerada como una de las mejores novelas gráficas de todos los tiempos. La historia está ambientada en una realidad alternativa en la que la existencia de los superhéroes es vox populi y cuya presencia en la sociedad ha afectado y alterado diversos acontecimientos de la historia. Al comienzo de la novela, Estados Unidos tiene una posición de ventaja sobre la URSS y las tensiones de la Guerra Fría han empeorado a consecuencia de la existencia de los superhéroes. En este contexto, los superhéroes (y vigilantes, puesto que no todos tienen poderes) se han ganado la antipatía de la policía y de la ciudadanía en general, lo que ha llevado a que sean declarados ilegales y la mayoría de ellos se haya retirado. Sin embargo, dos héroes conocidos como el Dr. Manhattan y el Comediante trabajan como agentes aprobados por el Gobierno. Tras la misteriosa muerte de Edward Blake, Rorschach, un vigilante que opera al margen de la ley, decide seguir investigando.

Sobre la serie de HBO: Tras haber sido adaptada para la gran pantalla por Zack Snyder en 2008, Damon Lindelof -quien fuera showrunner de Perdidos y artífice de la adaptación de The Leftovers para HBO- lidera el ambiciosos proyecto de convertir Watchmen en una serie de televisión. La cadena estadounidense dio luz verde al proyecto el pasado verano y ya conocemos una buena lista de nombres vinculados al elenco encabezado por Regina King, Don Johnson, Tim Blake Nelson y Jeremy Irons, entre otros.

Estreno: 2019 en HBO (Fecha por confirmar).

BUENOS PRESAGIOS

¿De qué va? Bajo el título original Good Omens –el mismo que mantendrá, o al menos mantiene de momento, la serie de Amazon-, la novela fue coescrita y publicada en 1990 por dos grandes de la literatura fantástica: Terry Pratchett y Neil Gaiman. La historia es una comedia que narra con ironía el nacimiento del hijo de Satán y, con él, la llegada del Apocalipsis, un evento que no es en absoluto una buena noticia para los representantes del cielo y el infierno en la Tierra. El ángel Azirafel y el demonio Crowley se han acomodado a su vida casi humana en Inglaterra, así que tratarán de sabotear el fin de los tiempos y evitar el fin de la civilización. ¿Cómo? Provocando que el Anticristo crezca como un chico normal y corriente.

Sobre la serie de Amazon: Hay varios motivos para que Good Omens sea uno de los estrenos más esperados de 2019, pero uno de ellos es un reparto de lujo encabezado por Michael Sheen y David Tennant en la piel de Azirafel y Crowley, respectivamente. Jon Hamm, Benedict Cumberbatch, Mireille Enos y la dos veces oscarizada Frances McDormand son algunos de los nombres que completan el reparto de la serie, que constará de seis episodios y que ha sido dirigida por Douglas Mackinnon con guion del propio Neil Gaiman, que también es 'showrunner'.

Estreno: 31 de mayo de 2019 en Amazon Prime Video.

LOCKE AND KEY

¿De qué va? Publicada en seis números entre 2008 y 2013 por Joe Hill y Gabriel Rodriguez, Locke and Key es una serie de cómics de terror y fantasía que nos traslada hasta Lovecraft, en Massachusetts, para presentarnos a los Locke, una familia que regresa a la mansión en la que un día vivió su padre después de que este sea brutalmente asesinado. Una vez allí, los niños Tyler, Kinsey y Bode no tardan en descubrir los secretos que esconde la casa y un puñado de llaves mágicas mucho más peligrosas y demoníacas de lo que aparentan en un primer momento.

Sobre la serie de Netflix: Si ya eras seguidor de Locke and Key, probablemente estés al tanto de que la serie de Netflix no ha sido ni el primer ni el segundo intento de adaptar la maravillosa serie de cómics de Joe Hill y Gabriel Rodriguez. Tras los pilotos fallidos de Fox y Hulu en 2011 y 2018 respectivamente, finalmente será el gigante de 'streaming' quien asuma el reto de la mano del ex 'showrunner' de Perdidos y Bates Motel Carlton Cuse -quien ya estaba involucrado con el proyecto de Hulu) y el propio autor, Joe Hill. El director de Mama y del remake de It Andy Muschietti es productor ejecutivo, mientras que todavía no hay un director vinculado al proyecto. Mientras, seguimos conociendo los nombres del elenco, con los jóvenes actores Jackson Robert Scott, Connor Jessup y Emilia Jones en cabeza en la piel de los hermanos Locke.

Estreno: 2019 en Netflix (Fecha por confirmar). El rodaje de la serie tendrá lugar entre febrero y junio, según ha sido reportado y el estreno de la serie en 2019 está en el aire y podría retrasarse hasta 2020.

NOS4A2

¿De qué va? El simpático juego de letras que plantea el título de la novela –también- de Joe Hill, Nosferatu, resulta bastante revelador respecto a la temática de la misma. Publicada en 2013, NOS4A2 es, efectivamente, una historia de vampiros. La obra nos presenta en sus primeras páginas a la niña Victoria McQueen, una joven con la capacidad de encontrar objetos perdidos mientras monta en su bicicleta sobre un misterioso puente que la traslada directamente hasta donde se encuentra el objeto que está buscando. En uno de sus "viajes", Victoria conoce a una mujer que le descubre la existencia de Charles Manx, un psicópata que secuestra niños para llevarlos a un lugar llamado Tierra de la Navidad. En el lugar todos los días son Navidad, pero también esconde un terrorífico y mortal secreto con afilados dientes.

Sobre la serie de AMC: La cadena ha encargado una primera temporada de 10 episodios de la serie, que también lleva por título NOS4A2 y que ha sido desarrollada por Jami O'Brien (Fear The Walking Dead, Infierno sobre ruedas) como 'showrunner'. Zachary Quinto (Star Trek) encabeza el reparto como Charles Manx, mientras que Ashleigh Cummings es Victoria McQueen.

Estreno: 2019 en AMC (Fecha por confirmar).

THE PERFECTIONISTS

¿De qué va? Puede que la saga Pequeñas mentirosas sea el trabajo más conocido de la escritora estadounidense Sara Shepard, pero, por supuesto, no es el único. La también autora de The Lying Games -también convertida en serie-, publicó en 2014 la primera de las dos novelas de The Perfectionists, en la que nos presenta a Ava, Caitlin, Mackenzie, Julie y Parke. Todas ellas están obsesionadas con ser perfectas cueste lo que cueste y, aunque en principio no parecen tener nada en común, acaban descubriendo que odian a la misma persona: un hombre llamado Nolan Hotchkiss que ha herido sus sentimientos y que aparece asesinado de la misma forma en la que ellas habían planeado matarle. Entonces estabas bromeando, pero claro, demuéstralo tú ahora.

Sobre la serie de Freeform: Bajo el título Pretty Little Liars: The Perfectionists, la serie está planteada como una secuela de Pequeñas Mentirosas y también desarrollada por la 'showrunner' I. Marlene King. La ficción tiene garantizada una primera temporada de 10 episodios por parte de Freeform que se verá en España de la mano de HBO. La serie cuenta entre sus filas con las actrices de Pequeñas Mentirosas Sasha Pieterse y Janel Parrish de nuevo en la piel de Alison DiLaurentis y Mona Vanderwaal.

Estreno: 20 de marzo en Freeform / HBO España

TRAMPA-22

¿De qué va? Escrita por Joseph Heller y publicada en 1961, Trampa-22 es una crítica pacifista cuya trama transcurre en plena Segunda Guerra Mundial, entre 1942 y 1944, y se centra en la figura de John Yossarian, un miembro de las Fuerzas Aéreas del Ejército de EE UU que, lejos de ser un héroe, trata de librarse de su misión alegando que sufre problemas mentales. La novela no sigue una cronología lineal y narra la historia desde los puntos de vista de Yossarian y de otros miembros de su escuadrón cuyo único objetivo también es sobrevivir.

Sobre la serie de Hulu: Bajo el título original Catch-22, la adaptación ha sido concebida como una miniserie con tono de comedia negra que Hulu describe como "la historia de un bombardero que está furioso porque miles de personajes que no conoce quieren matarle". Desarrollada por Luke Davies y David Michôd (Animal Kingdom), Catch-22 cuenta entre sus filas con una larga lista de grandes nombres encabezada por Christopher Abbott -en la piel del antihéroe Yossarian-, Kyle Chandler, Hugh Laurie y George Clooney.

Estreno: 17 de mayo en Hulu

LOVECRAFT COUNTRY

¿De qué va? Novela de terror publicada en el año 2016 por el autor Matt Ruff, Lovecraft Country está ambientada en 1954, cuando aún existían las leyes de Jim Crow que propugnaban la segregación racial en Estados Unidos, y narra la historia de un militar afroamericano llamado Atticus Turner dispuesto a encontrar a su padre después de que este haya desaparecido. Para ello emprende un viaje en carretera por la zona de Nueva Inglaterra conocida como Lovecraft Country y que aglutina los lugares en los que H. P. Lovecraft ubicaba muchas de sus historias. Acompañado por su tío y una amiga de la infancia, Atticus experimenta lo terrible que puede ser el racismo.

Sobre la serie de HBO: Sólo un año después de la publicación de la novela se anunciaba que el director y guionista de Déjame salir, Jordan Peele, trabajaba junto a J.J. Abrams en la adaptación de Lovecraft Country como una serie antológica de terror. HBO encargaba entonces una primera temporada completa de la serie con Misha Green (Hélix) como 'showrunner'. Jonathan Majors, Jurnee Smollett-Bell y Courtney B. Vance encabezan el elenco.

Estreno: 2019 en HBO (Fecha por confirmar).

LA VENGANZA DE NOFRET

¿De qué va? Una de las más de sesenta novelas policíacas de la autora británica Agatha Christie, La venganza de Nofret fue publicada en 1944 y es la única obra de la famosa escritora que no está ambientada en el siglo XX. La novela se sitúa en Tebas, capital del Antiguo Egipto, 2000 años antes de Cristo. En ella, Christie combina la novela histórica con el clásico género detectivesco del que es todo un icono en el mundo de la literatura y nos cuenta la historia de una joven viuda egipcia llamada Reniseb que regresa con su padre tras la muerte de su marido. Allí también viven sus hermanos y las esposas de estos y la llegada del nuevo interés romántico de su padre, Nofret, provoca un malestar en la familia que pronto empieza a cobrarse sus primeras víctimas.

Sobre la serie de BBC: Death Comes As The End es el título original de la novela de Christie y también lo será de la serie británica que se espera sea estrenada en Navidad de 2019. La ficción constará únicamente de tres partes y la encargada de la adaptación es la guionista Gwyneth Hughes (Vanity Fair). No es la primera vez que BBC convierte en miniserie una novela de Agatha Christie pero los cuatro títulos adaptados desde 2015 habían estado a cargo de la guionista Sarah Phelps, que no está involucrada en este proyecto. Poco se ha adelantado del trabajo de Hughes hasta la fecha más allá de que será "una propuesta muy diferente a las recientes adaptaciones de la obra de Christie", según apuntaba hace unos meses la propia BBC.

Estreno: 2019 en BBC (Fecha por confirmar).

V-WARS

¿De qué va? Serie de novelas y novelas gráficas publicadas entre 2012 y 2016 por Jonathan Maberry como autor principal junto a otros autores que explora la guerra de los humanos y los vampiros. En ellas, la humanidad se ha visto infectada sin saberlo por una bacteria milenaria proveniente de Antártida y que se manifiesta en las personas adoptando diferentes formas y especies, más allá de las habituales concepciones que tenemos sobre vampiros y hombres lobo. En ellas se explora la respuesta de la humanidad hacia esta amenaza que había permanecido escondida y también otra cara de estas criaturas.

Sobre la serie de Netflix: En la V-Wars de Netflix, Ian Somerhalder (Perdidos, Crónicas vampíricas) interpreta al persona principal de la obra de Maberry, el Doctor Luther Swann. Después de que su mejor amigo Michael Fayne se convierta en un vampiro insaciable y de observar con horror como cada vez hay más infectados, Swann tratará de encontrar respuesta y una cura. La plataforma de 'streaming' ya ha encargado una primera temporada de 10 episodios con los creadores de Missing William Laurin y Glenn Davis como 'showrunners'.

Estreno: 2019 en Netflix (Fecha por confirmar).

LA MATERIA OSCURA

¿De qué va? Trilogía de literatura fantástica y obra estrella del autor británico Philip Pullman, La materia oscura está formada por los títulos Luces del Norte (1995), La daga (1997) y El catalejo lacado (2000). Dirigida al público young adult, las novelas tienen como protagonista a Lyra -y su daimonion-, una huérfana de 11 años cuyo tío le revela la existencia del Polvo, unas misteriosas partículas que se consideran residuos del pecado original y que son piedra angular de sus aventuras entre mundos desconocidos, osos y brujas. Por suerte, lleva consigo un misterioso aleiómetro que le permite siempre conocer la verdad.

Sobre la serie de HBO: De momento bajo el título original de la obra de Philip Pullman, His Dark Materials, la serie ya tiene garantizadas, como mínimo, dos temporadas de ocho episodios cada una. Coproducción original de la BBC y HBO, HBO es la responsable de su distribución internacional. Dafne Keen es la protagonista de la serie, en el papel de Lyra, y comparte elenco con Lin-Manuel Miranda, James McAvoy y Ruth Wilson, entre otros. La primera novela de la trilogía fue adaptada para la gran pantalla en 2007 bajo el título La brújula dorada y el director Chris Weitz (American Pie).

Estreno: 2019 en HBO (Fecha por confirmar).

EL FERROCARRIL SUBTERRÁNEO

¿De qué va? Considerada como el "acontecimiento literario en Estados Unidos de 2017" tras conseguir el poco habitual doblete de Pulitzer y el National Book Award, El ferrocarril subterráneo es una novela de 2016 con la que Colson Whitehead cautivó a público y crítica a través de una historia y una visión renovada de la esclavitud. La novela sigue a Cora, joven esclava de una plantación algodón en Georgia que, tras oír hablar del ferrocarril subterráneo –una red clandestina que operaba en el siglo XIX para ayudar a los esclavos afroamericanos-decide asumir el riesgo de escapar en busca de la libertad.

Sobre la serie de Amazon: El ganador del Oscar Barry Jenkins (Moonlight) es el encargado de dirigir los 11 episodios de los que constará la adaptación –en una única temporada- de El ferrocarril subterráneo de Colson Whitehead. Al igual que la novela, la serie de Amazon seguirá los pasos de Cora en su peligrosa huida a través de las vías y túneles secretos que ayudaron a liberar a miles de esclavos hasta que se abolió la esclavitud.

Estreno: 2019 en Amazon Prime Video (Fecha por confirmar)

BONUS DE LECTURAS RECOMENDADAS

Llegarán más tarde, pero llegarán. ¿Por qué no empezar ahora?

LA RUEDA DEL TIEMPO (AMAZON)

Es una de las sagas literarias de fantasía más populares entre los amantes del género. Escrita por Robert Jordan –y terminada, tras su muerte, por el también popular autor Brandon Sanderson-. El primer libro se publicó en 1990 y el último en el año 2014. Con millones de copias en todo el mundo, es la saga fantástica más vendida tras El Señor de los Anillos, que también tendrá serie en Amazon. La Rueda del Tiempo transcurre en un mundo épico en el que la magia es real pero solo es posible para las mujeres, y nos presenta a Moiraine, quien, con el objetivo de salvar la humanidad, emprende un peligroso viaje.

Amazon Studios ha dado luz verde a la producción de la serie y el encargado de la adaptación es Rafe Judkins (Agents of S.H.I.E.L.D., Chuck), quién también será showrunner. El proyecto es tan ambicioso que no se espera hasta, como mínimo, 2020.

THE EXPATRIATES (AMAZON)

También a cargo de Amazon Studios, la adaptación a serie de The Expatriates que prepara el servicio de 'streaming' será desarrollada por la guionista Alice Bell (Descubriendo a Nina) con la productora de Nicole Kidman Blossom Films. De la autora Janice Y.K. Lee, The Expatriates es la novela más famosa de la escritora y fue publicada en 2016. En ella, Janice Y.K. Lee explora las vidas de varias mujeres procedentes de distintas partes del mundo que viven en Hong Kong. Cada una de ellas tiene su historia y su familia (o no), pero juntas construyen una comunidad y comparten el deseo de una vida extraordinaria. "Es una exploración irresistible de la fuerza de estas mujeres a medida que perseveran a través de las luchas con el matrimonio, la carrera, la educación de los hijos y la pérdida inimaginable", ha explicado emocionada la directiva de Amazon Jennifer Salke sobre el proyecto.

LA SAGA DE GERALT DE RIVIA (NETFLIX)

Aunque el brujo Geralt De Rivia es reconocido por muchos como el protagonista de una famosa franquicia de videojuegos más que por ser el protagonista de saga literaria del autor polaco Andrzej Sapkowski. La serie fue anunciada por Netflix en 2017 y, aunque al principio los detalles fueron escasos, ahora ya sabemos que la adaptación corre a cargo de Lauren S. Hissrich, lo más importante de todo, que será Henry Cavill (El hombre de Acero) quien encarne al famoso brujo. Otras dos importantes figuras en el elenco son Freya Allan y Anya Chalotra, entre otras, quienes encarnan a Ciri y Yennefer respectivamente. La serie de Netflix está basada en las novelas, pero sí se han inspirado en los videojuegos para las apariencias de algunos personajes.

CRÓNICA DEL ASESINO DE REYES (SHOWTIME)

La trilogía del autor estadounidense de fantasía Patrick Rothfuss está siendo un auténtico fenómeno entre los fans del género. Aunque Crónica del asesino de reyes está planteada como una trilogía, ni el escritor descarta que sean más, ni se ha publicado la tercera novela que continuará la historia tras En el nombre del viento (2009) y El temor de un hombre sabio (2011). En la saga se siguen los pasos de Kvothe, un músico y aventurero, en distintos momentos de su vida, tanto en el presente como en el pasado. No obstante, sobre la serie de Showtime ya se ha adelantado que estará ambientada una generación antes de la primera novela, aunque se espera que veamos en ella familiares o versiones más jóvenes de los personajes creados por Rothfuss.

PATRIA (HBO ESPAÑA)

Primera producción original de HBO España, hay razones de sobra para que las expectativas sobre la adaptación de la famosa novela de Fernando Aramburu sean altas. Para empezar, la plataforma ha repetido que se tomará el tiempo necesario para brindar a los espectadores un título a la altura de la novela que tanta repercusión tuvo en el año 2016. En Patria, Aramburu consigue plantear con maestría las dos caras de la moneda del conflicto vasco a través de sus dos protagonistas, dos amigas que dejaron de serlo después de que el marido de una de ellas fuese asesinado en la puerta de su casa. Elena Irureta y Ane Gabarain, encarnan a Bittori y Miren, respectivamente, mientras que Aitor Gabilondo es 'showrunner' y guionista y Pablo Trapero y Félix Viscarret son directores.