Thomas Chevalier, un policía ejemplar, arruina su carrera al herir por accidente a la estrella del Olympique de Marsella. Castigado y enviado a una caótica unidad en Marsella, afronta choques de egos, métodos extremos y desbordadas situaciones.
Justine Rameau es una jueza estricta, y Vanessa Tancelin, una detective rebelde, que descubren que son hermanas tras la muerte de su padre. A pesar de sus personalidades opuestas y conflictos, deberán convivir y unir fuerzas para resolver casos criminales, mientras su relación familiar enfrenta secretos y tensiones que pondrán a prueba su vínculo.
María Antonieta, de catorce años, se muda de Austria a Francia para casarse con el Delfín y asegurar un heredero. En una corte llena de intrigas y con un esposo desinteresado, lucha por adaptarse y encontrar su lugar.
Tras un accidente, Charlie despierta con energía y empieza a disfrutar de la vida al máximo. Su inteligencia y empatía la convierten en una policía brillante e impredecible.