RepartoJohn Reardon (II),
Mayko Nguyen,
Kevin Hanchard
Charlie Hudson es un policía vocacional que adopta a Rex, un pastor alemán policial destinado al sacrificio tras perder a su anterior compañero. Pese a un inicio marcado por la desconfianza, ambos construyen una relación sólida que los convierte en un equipo excepcional.
En 1960, Leonard Cohen llega a la isla de Hydra para encontrar inspiración y dejar atrás su vida anterior. Allí conoce a Marianne Ihlen, quien se convierte en una influencia clave en su vida y carrera artística.