Thriller de FX con Meredith Stiehm y Elwood Reid, guionistas de 'Caso abierto', y Gerardo Naranjo, realizador de 'Miss Bala', como director del episodio piloto. La serie es un drama policíaco en la que dos policías deberán investigar una serie de asesinatos en serie que se están produciendo a ambos lados de la frontera entre México y Estados Unidos.
La historia arranca cuando en El Paso, la frontera que separa Estados Unidos de México, comienzan a producirse misteriosos crímenes. Las muertes se van alternando en ambos lados de la frontera, y por ello la policía de ambos países se ven inmiscuidas en el caso.
Sonya North (Diane Kruger, 'Adiós a la reina'), es una detective de la jurisdicción de El Paso, extremadamente sincera y sin tacto para hacer las cosas, a la que asignan la investigación de los crímenes. Para ello deberá colaborar con Marco Ruiz (Demián Bichir, 'Salvajes'), un agente de Ciudad Juárez. A pesar de sus formas opuestas de actuar, ambos policías entenderán que deben trabajar juntos si quieren atrapar al asesino antes de que siga dejando cadáveres a ambos lados de la frontera.