El viaje a la Antártida y la investigación consiguiente por parte de Scully y Mulder no llevan el efecto deseado. Su historia no es creída y destituyen a ambos del cuerpo de Expedientes X. Sin embargo, a pesar de no compartir el mismo lugar de trabajo, ambos inspectores continuan investigando todo aquel suceso que se aleje de lo ordinario.
Las vidas de Scully y Mulder cambiarán cuando, de pronto, una amenaza surja sobre el planeta y tan solo ellos dos sean los únicos que puedan afrontarla.
22 episodios
Cadena original FOX
Emitida desde: 8 de noviembre de 1998
1 vídeo
0:56
Agua Mala. Arthur Dale lleva a Mulder y Scully a su casa de Florida donde han desaparecido sus vecinos. A pesar de un fuerte huracan, los agentes descubren muchas muertes causadas por una rara criatura marina.
Lunes. Una mujer es forzada a revivir el mismo dia una y otra vez al mismo tiempo que intenta evitar que Mulder y Scully sean asesinados por su novio durante el robo a un banco.
