Enredos amorosos, normas escolares cabreantes y choques épicos entre sexos: Nick, Andrew y sus compañeros de clase siguen adentrándose en territorios desconocidos y confusos. Cuando Nick consigue un nuevo móvil, se enamora locamente de él, y lo incitará a publicar un vídeo atrevido. Mientras, la panda de amigos descubrirá que el Día de San Valentín es un campo de minas alucinante, y se pondrán las pilas con un curso acelerado sobre placer femenino. Además, la cosa se pone musical, conocerán al fantasma de Duke Ellington y un provocador musical escolar desatará a la actriz que Missy lleva dentro.